<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
    xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
    xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0">

    <channel>
        <title>Hovory na diaľku</title>
        <link>https://www.hovorynadialku.sk</link>
        <description>Daniela Dvořáková a Pavel Dvořák sa v podcaste rozprávajú o tom, ako sa ľudia nemenia. Naprieč časom, ani kontinentami...</description>
        <language>sk</language>
        <copyright>Hovory na diaľku Copyright 2026</copyright>
        <atom:link href="https://www.hovorynadialku.sk/rss/" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <lastBuildDate>ut, 11 aug 2026 06:51:58 +0000
        </lastBuildDate>
        <itunes:author>Hovory na diaľku</itunes:author>
        <itunes:summary>Daniela Dvořáková a Pavel Dvořák sa v podcaste rozprávajú o tom, ako sa ľudia nemenia. Naprieč časom, ani kontinentami...</itunes:summary>
        <itunes:owner>
            <itunes:name>Your Name</itunes:name>
            <itunes:email>youremail@example.com</itunes:email>
        </itunes:owner>
        <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
        <itunes:image href="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/rakfm1.png" />
        <itunes:category text="Technology"></itunes:category>

                <item>
                    <title>Čínska kamasutra a na čom by sa zhodli taoisti s kresťanmi?</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/cinska-kamasutra-premium/</link>
                    <pubDate>po, 10 aug 2026 12:55:11 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a79bfec0b46c30001086783</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[  ]]>
                    </category>
                    <description>69. DIEL</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ 
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>69. DIEL</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ 
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Júlové novinky vo Vydavateľstve RAK</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/julove-novinky-vo-vydavatelstve-rak/</link>
                    <pubDate>št, 06 aug 2026 14:27:09 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a7465896989be0001b75304</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Newsletter ]]>
                    </category>
                    <description>Pavel a Daniela Dvořákovci</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Dnešný newsletter začneme oznamom, pretože sme dostali "hubovú polievku" od jednej našej milej poslucháčky a čitateľky, že vopred neuverejňujeme, kde sa s nami môžete stretnúť. Takže  ešte to stíhame 😄 Daniela bude 8. 8. v sobotu na Blatnických stredovekých slávnostiach, Tak príďte pozrieť, ak ste milovníkmi letných historických festivalov.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1638" height="926" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 1638w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>V júli  sa toho dialo veľmi veľa. Daniela sa vybrala do bulharskej Varny, aby na vlastné oči videla miesto, kde sa v roku 1444 odohrala slávna bitka medzi kresťanským vojskom vedemým uhorským kráľom Vladislavom Jagelovským a Turkami. A v bitke sa kráľ stratil a.... všetko okolo toho je zahalené tajomstvom. Dočítate sa v knihe Rytier bez kráľa, 2. diel, na ktorej sa už usilovne pracuje. Spravili sme o tom aj reelsko na Instagrame.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_2437.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_2437.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_2437.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_2437.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_2437.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_2438.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_2438.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_2438.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_2438.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_2438.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_2439.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_2439.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_2439.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_2439.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_2439.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DagQTFQx4TL/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DagQTFQx4TL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DagQTFQx4TL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Vydavateľstvo Rak (@vydavatelstvorak)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<!--kg-card-end: html-->
<p>Ďalšou zastávkou bola Viedeň, lebo vo vydavateľstve sa pripravuje aj ďalšia Danielina kniha: Láska je láska. Mala by byť do konca roka a ako naznačuje názov, bude sa venovať láske a sexualite stredovekých ľudí. Bude plná skutočných príbehov a ľudských drám ukrytých v rôznych archívoch, najmä vatikánskych.  A keďže bolo trea doštudovať ešte literatúru nedostupnú na Slovensku, viedenská Nationalbibliothek bola tá pravá adresa. A čakalo tam jedno veľké prekvapenie: výstava o láske v dejinách 😅 To nemohla byť náhoda 😄</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3154.jpeg" width="2000" height="1076" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3154.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3154.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_3154.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3154.jpeg 2100w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3155.jpeg" width="1466" height="1065" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3155.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3155.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3155.jpeg 1466w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3157.jpeg" width="2000" height="2312" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3157.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3157.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_3157.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_3157.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3159.jpeg" width="2000" height="2054" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3159.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3159.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_3159.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3159.jpeg 2313w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Z výstavy Weltmacht Liebe vo Viedenskej národnej knižnici (Prunksaal)</span></p></figcaption></figure><p>Ďalšou krásnou akciou bola účasť na festivale Pohoda, kde mala prvý rok svoj stánok Slovenská akadémia vied. A Daniela tam absolvovala verejné nahrávanie Vedeckého podcastu SAV</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/2048-1365-max.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="2000" height="1333" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/2048-1365-max.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/2048-1365-max.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/2048-1365-max.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/2048-1365-max.jpg 2048w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>No a poslednou zaujímavou akciou bol náš rodinný výlet na Beckov, kde mala Daniela prednášku o Stiborovi zo Stiboríc pri príležitosti otvorenia zrekonštruovaného západného traktu severného paláca a je neuveriteľné čo sa tam za necelý jeden rok dokázalo urobiť vďaka nadšencom, ktorí milujú históriu a hrad Beckov. To, ako sú urobené na Beckove expozície, interaktívne, inovatívne, moderné, ktoré vás vtiahnu do deja stredovekého príbehu vojvodu Stibora a sveta, ktorý ho obklopoval, to je naozaj hodné obdivu </p><figure class="kg-card kg-image-card kg-card-hascaption"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1536" height="2048" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"><figcaption><span style="white-space: pre-wrap;">Foto Ján Macejka</span></figcaption></figure><p>Aj z toho sme spravili jedno video: </p>
<!--kg-card-begin: html-->
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DbDrIOLNb8d/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DbDrIOLNb8d/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DbDrIOLNb8d/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Vydavateľstvo Rak (@vydavatelstvorak)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<!--kg-card-end: html-->
<p>Pavel je celé leto doma v Budmericiach a usilovne pracuje. Predovšetkým nám narobil krásne rodinné fotografie, ale usilovne pracoval aj fotografovaní kníh z produkcie nášho vydavateľstva.  A tiež nám vylepšil webstránky vydavateľstva aj nášho spoločného  podcastu Hovory na cestách. Ktorý mimochodom nájdete už aj na platforme <a href="https://herohero.co/hovorynadialku?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">herohero</a>.</p><p>V rámci nafotenia knižnej edície Stopy dávnej minulosti sme spravili aj akciové balíky kníh: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/pages/edicia-stopy?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Stopy dávnej minulosti</div><div class="kg-bookmark-description">Rodinná vydavateľská tradícia. Píšeme a vydávame knihy, ktoré by nemali chýbať v žiadnej domácnosti.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-cad123ad-d8d8-4305-822a-e6be87722e3c.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MW8A7491-2-11bbc4c1-ba21-4112-b122-52a341349351.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Takže sa konečne dostávame k nášmu podcastu 😄</p><h2 id="podcast">Podcast</h2><p>V prvom júlovom podcaste sme sa bavili o tom, kedy sa zrodil moderný európsky model manželstva, v ktorom manželia zakladajú novú rodinu. Rozdiel medzi našimi stredovekými a čínskymi manželstvami. Ako čierna smrť priniesla Európe prosperitu a začala cestu k zrovnoprávneniu žien. Dlhý plač pred svadbou a nevesty na chrbte. Sobáš v kostole alebo doma? Ako cirkev otvorila ženám cestu k slobodnému výberu partnera. Prečo, ak sa ľudia chceli brať z lásky, bolo lepšie byť chudobný a bezvýznamný. Žilo sa ženám v stredoveku lepšie v Anglicku, Taliansku alebo v Číne? Prečo sa v čínskych manželstvách rodilo menej detí. Ak si chcel manželku, mohol si ju získať únosom. O úlohe sobášnych sprostredkovateľov a trhoch s nevestami.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelstvo-z-lasky-ako-pochybny-vystrelok-chudobnych/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Manželstvo z lásky ako pochybný výstrelok chudobných?</div><div class="kg-bookmark-description">https://mcdn.podbean.com/mf/web/b2ua5gsh22t4gzk3/Free_membersManz_elstvo_z_la_sky_bol_pochybny_vy_strelok_chudobny_ch_7z8hb.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-d0dadc56-f173-4741-a0e0-be2f6a28bbe7.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/ghost-1-d97d9f58-3578-417b-b303-056a51a85173.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Tému sme ďalej rozvíjali a bavili sme sa o tom, že  tradičná rodina v stredoveku nebola vždy monogamný vzťah, ale muž s manželkami, milenkami, konkubínami, kurtizánami a prostitútkami. V novom podcaste sa rozprávame o tom, že hoci cirkev presadzovala posvätnosť manželstva, v skutočnosti aj samotní biskupi žili bežne s konkubínami; smutný príbeh najkrajšej ženy čínskej histórie; rozdiel medzi konkubínou, kurtizánou a prostitútkou; príbeh najkrajšej kurtizány stredoveku, Agnes Sorel; ako kurtizány stáli na čele emancipácie žien v Číne, ale aj v Európe; o móde a jej krutosti a prečo z Číny zmizol tanec; čo sú lotosové chodidlá a ako fungujú moderné karaoke bary.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/tradicna-rodina/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Tradičná rodina nie je to, čo si myslíte!</div><div class="kg-bookmark-description">https://mcdn.podbean.com/mf/web/brzs9m4ibhspgkvu/68-2026-7-konkubiny-free.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-ad581cf3-6738-4041-aa61-0558d71386e0.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/TRADCNA-RODINA-e1ba07b6-69e9-45ac-94b1-6e9231dd1977.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h2><p></p><p>Podpulťácky diel tentraz pripravil Pavel</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/preco-cinanom-smrdime/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Prečo Číňanom smrdíme?</div><div class="kg-bookmark-description">Daniela Dvořáková a Pavel Dvořák sa v podcaste rozprávajú o tom, ako sa ľudia nemenia. Naprieč časom, ani kontinentami…</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-3a2c31d2-14a0-41c9-815f-371ad81c3032.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-yunnan-chengdu-mengingshan-yaan-sichuan-151-af1bced6-8fd5-46d5-9ac4-e12dc4db40ff.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="kni%C5%BEn%C3%BD-tip">Knižný tip:</h2><p>Knižný tip pôjde tento raz do Vydavateľstva N Press. Kniha bola vypredaná, ale keďže je po nej stále dopyt, vydavateľstvo sa rozhodlo pre dotlač. Takže bude možnosť si knižku znovu kúpiť. Bohužiaľ, jeden z autorov, pán Tomáš Gális v októbri minulého roka zomrel. A tak nám zostávajú iba spomienky na príjemné spoločné rozhovory  v besiedke na dvore v Budmericiach, v čase covidových lockdownov a pekná kniha, ktorá z týchto stretnutí vzišla.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/1052813-stopy-stredoveku/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Stopy stredoveku</div><div class="kg-bookmark-description">Knihu Stopy stredoveku (Daniela Dvořáková, Denisa Gura Doričová a Tomáš Gális) kúpte na Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/128x128-974d8b54-3c2a-4d90-b536-32b4c0b1606d.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">N Press</span><span class="kg-bookmark-publisher">Daniela Dvořáková and Denisa Gura Doričová and Tomáš Gális</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l1501443-d818cd0b-17af-4816-b99a-4786235f3e95.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure> ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>Pavel a Daniela Dvořákovci</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Dnešný newsletter začneme oznamom, pretože sme dostali "hubovú polievku" od jednej našej milej poslucháčky a čitateľky, že vopred neuverejňujeme, kde sa s nami môžete stretnúť. Takže  ešte to stíhame 😄 Daniela bude 8. 8. v sobotu na Blatnických stredovekých slávnostiach, Tak príďte pozrieť, ak ste milovníkmi letných historických festivalov.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1638" height="926" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/Sn--mka-obrazovky-2026-08-06-o-12.48.59.png 1638w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>V júli  sa toho dialo veľmi veľa. Daniela sa vybrala do bulharskej Varny, aby na vlastné oči videla miesto, kde sa v roku 1444 odohrala slávna bitka medzi kresťanským vojskom vedemým uhorským kráľom Vladislavom Jagelovským a Turkami. A v bitke sa kráľ stratil a.... všetko okolo toho je zahalené tajomstvom. Dočítate sa v knihe Rytier bez kráľa, 2. diel, na ktorej sa už usilovne pracuje. Spravili sme o tom aj reelsko na Instagrame.</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_2437.jpeg" width="2000" height="2667" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_2437.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_2437.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_2437.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_2437.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_2438.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_2438.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_2438.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_2438.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_2438.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_2439.jpeg" width="2000" height="1500" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_2439.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_2439.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_2439.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_2439.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure>
<!--kg-card-begin: html-->
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DagQTFQx4TL/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DagQTFQx4TL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DagQTFQx4TL/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Vydavateľstvo Rak (@vydavatelstvorak)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<!--kg-card-end: html-->
<p>Ďalšou zastávkou bola Viedeň, lebo vo vydavateľstve sa pripravuje aj ďalšia Danielina kniha: Láska je láska. Mala by byť do konca roka a ako naznačuje názov, bude sa venovať láske a sexualite stredovekých ľudí. Bude plná skutočných príbehov a ľudských drám ukrytých v rôznych archívoch, najmä vatikánskych.  A keďže bolo trea doštudovať ešte literatúru nedostupnú na Slovensku, viedenská Nationalbibliothek bola tá pravá adresa. A čakalo tam jedno veľké prekvapenie: výstava o láske v dejinách 😅 To nemohla byť náhoda 😄</p><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide kg-card-hascaption"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3154.jpeg" width="2000" height="1076" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3154.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3154.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_3154.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3154.jpeg 2100w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3155.jpeg" width="1466" height="1065" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3155.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3155.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3155.jpeg 1466w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3157.jpeg" width="2000" height="2312" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3157.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3157.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_3157.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/08/IMG_3157.jpeg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3159.jpeg" width="2000" height="2054" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/IMG_3159.jpeg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/IMG_3159.jpeg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/IMG_3159.jpeg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/IMG_3159.jpeg 2313w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div><figcaption><p><span style="white-space: pre-wrap;">Z výstavy Weltmacht Liebe vo Viedenskej národnej knižnici (Prunksaal)</span></p></figcaption></figure><p>Ďalšou krásnou akciou bola účasť na festivale Pohoda, kde mala prvý rok svoj stánok Slovenská akadémia vied. A Daniela tam absolvovala verejné nahrávanie Vedeckého podcastu SAV</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/2048-1365-max.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="2000" height="1333" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/2048-1365-max.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/2048-1365-max.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/2048-1365-max.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/2048-1365-max.jpg 2048w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>No a poslednou zaujímavou akciou bol náš rodinný výlet na Beckov, kde mala Daniela prednášku o Stiborovi zo Stiboríc pri príležitosti otvorenia zrekonštruovaného západného traktu severného paláca a je neuveriteľné čo sa tam za necelý jeden rok dokázalo urobiť vďaka nadšencom, ktorí milujú históriu a hrad Beckov. To, ako sú urobené na Beckove expozície, interaktívne, inovatívne, moderné, ktoré vás vtiahnu do deja stredovekého príbehu vojvodu Stibora a sveta, ktorý ho obklopoval, to je naozaj hodné obdivu </p><figure class="kg-card kg-image-card kg-card-hascaption"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1536" height="2048" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/748963379_10234238812927026_3193328544622557567_n.jpg 1536w" sizes="(min-width: 720px) 720px"><figcaption><span style="white-space: pre-wrap;">Foto Ján Macejka</span></figcaption></figure><p>Aj z toho sme spravili jedno video: </p>
<!--kg-card-begin: html-->
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DbDrIOLNb8d/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/DbDrIOLNb8d/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/DbDrIOLNb8d/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by Vydavateľstvo Rak (@vydavatelstvorak)</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<!--kg-card-end: html-->
<p>Pavel je celé leto doma v Budmericiach a usilovne pracuje. Predovšetkým nám narobil krásne rodinné fotografie, ale usilovne pracoval aj fotografovaní kníh z produkcie nášho vydavateľstva.  A tiež nám vylepšil webstránky vydavateľstva aj nášho spoločného  podcastu Hovory na cestách. Ktorý mimochodom nájdete už aj na platforme <a href="https://herohero.co/hovorynadialku?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">herohero</a>.</p><p>V rámci nafotenia knižnej edície Stopy dávnej minulosti sme spravili aj akciové balíky kníh: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/pages/edicia-stopy?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Stopy dávnej minulosti</div><div class="kg-bookmark-description">Rodinná vydavateľská tradícia. Píšeme a vydávame knihy, ktoré by nemali chýbať v žiadnej domácnosti.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-cad123ad-d8d8-4305-822a-e6be87722e3c.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MW8A7491-2-11bbc4c1-ba21-4112-b122-52a341349351.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-9.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-8.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-7.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-6.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-5.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-4.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-10.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-1.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg" width="2000" height="1333" loading="lazy" alt="" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/08/sdm-3-2-original-ratio-2.jpg 2000w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></div></div></div></figure><p>Takže sa konečne dostávame k nášmu podcastu 😄</p><h2 id="podcast">Podcast</h2><p>V prvom júlovom podcaste sme sa bavili o tom, kedy sa zrodil moderný európsky model manželstva, v ktorom manželia zakladajú novú rodinu. Rozdiel medzi našimi stredovekými a čínskymi manželstvami. Ako čierna smrť priniesla Európe prosperitu a začala cestu k zrovnoprávneniu žien. Dlhý plač pred svadbou a nevesty na chrbte. Sobáš v kostole alebo doma? Ako cirkev otvorila ženám cestu k slobodnému výberu partnera. Prečo, ak sa ľudia chceli brať z lásky, bolo lepšie byť chudobný a bezvýznamný. Žilo sa ženám v stredoveku lepšie v Anglicku, Taliansku alebo v Číne? Prečo sa v čínskych manželstvách rodilo menej detí. Ak si chcel manželku, mohol si ju získať únosom. O úlohe sobášnych sprostredkovateľov a trhoch s nevestami.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelstvo-z-lasky-ako-pochybny-vystrelok-chudobnych/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Manželstvo z lásky ako pochybný výstrelok chudobných?</div><div class="kg-bookmark-description">https://mcdn.podbean.com/mf/web/b2ua5gsh22t4gzk3/Free_membersManz_elstvo_z_la_sky_bol_pochybny_vy_strelok_chudobny_ch_7z8hb.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-d0dadc56-f173-4741-a0e0-be2f6a28bbe7.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/ghost-1-d97d9f58-3578-417b-b303-056a51a85173.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Tému sme ďalej rozvíjali a bavili sme sa o tom, že  tradičná rodina v stredoveku nebola vždy monogamný vzťah, ale muž s manželkami, milenkami, konkubínami, kurtizánami a prostitútkami. V novom podcaste sa rozprávame o tom, že hoci cirkev presadzovala posvätnosť manželstva, v skutočnosti aj samotní biskupi žili bežne s konkubínami; smutný príbeh najkrajšej ženy čínskej histórie; rozdiel medzi konkubínou, kurtizánou a prostitútkou; príbeh najkrajšej kurtizány stredoveku, Agnes Sorel; ako kurtizány stáli na čele emancipácie žien v Číne, ale aj v Európe; o móde a jej krutosti a prečo z Číny zmizol tanec; čo sú lotosové chodidlá a ako fungujú moderné karaoke bary.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/tradicna-rodina/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Tradičná rodina nie je to, čo si myslíte!</div><div class="kg-bookmark-description">https://mcdn.podbean.com/mf/web/brzs9m4ibhspgkvu/68-2026-7-konkubiny-free.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-ad581cf3-6738-4041-aa61-0558d71386e0.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/TRADCNA-RODINA-e1ba07b6-69e9-45ac-94b1-6e9231dd1977.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h2><p></p><p>Podpulťácky diel tentraz pripravil Pavel</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/preco-cinanom-smrdime/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Prečo Číňanom smrdíme?</div><div class="kg-bookmark-description">Daniela Dvořáková a Pavel Dvořák sa v podcaste rozprávajú o tom, ako sa ľudia nemenia. Naprieč časom, ani kontinentami…</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-3a2c31d2-14a0-41c9-815f-371ad81c3032.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-yunnan-chengdu-mengingshan-yaan-sichuan-151-af1bced6-8fd5-46d5-9ac4-e12dc4db40ff.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="kni%C5%BEn%C3%BD-tip">Knižný tip:</h2><p>Knižný tip pôjde tento raz do Vydavateľstva N Press. Kniha bola vypredaná, ale keďže je po nej stále dopyt, vydavateľstvo sa rozhodlo pre dotlač. Takže bude možnosť si knižku znovu kúpiť. Bohužiaľ, jeden z autorov, pán Tomáš Gális v októbri minulého roka zomrel. A tak nám zostávajú iba spomienky na príjemné spoločné rozhovory  v besiedke na dvore v Budmericiach, v čase covidových lockdownov a pekná kniha, ktorá z týchto stretnutí vzišla.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/1052813-stopy-stredoveku/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Stopy stredoveku</div><div class="kg-bookmark-description">Knihu Stopy stredoveku (Daniela Dvořáková, Denisa Gura Doričová a Tomáš Gális) kúpte na Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/128x128-974d8b54-3c2a-4d90-b536-32b4c0b1606d.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">N Press</span><span class="kg-bookmark-publisher">Daniela Dvořáková and Denisa Gura Doričová and Tomáš Gális</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l1501443-d818cd0b-17af-4816-b99a-4786235f3e95.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure> ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Tradičná rodina nie je to, čo si myslíte!</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/tradicna-rodina/</link>
                    <pubDate>st, 29 júl 2026 07:00:36 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a67a7a21db06a000156aa7e</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>68. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/patreon/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako si vypočuť celú, neskrátenú epizódu?</div><div class="kg-bookmark-description">Časté otázky</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-07ce1074-1e0d-49a6-9cbc-48ed4ae5adc1.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/web-pozadie-copy-cc75f03c-bdfb-4282-b48a-95e2c902a4b3.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Tradičná rodina v stredoveku nebola vždy monogamný vzťah, ale muž s manželkami, milenkami, konkubínami, kurtizánami a prostitútkami. V novom podcaste sa rozprávame o tom, že hoci cirkev presadzovala posvätnosť manželstva, v skutočnosti aj samotní biskupi žili bežne s konkubínami; smutný príbeh najkrajšej ženy čínskej histórie; rozdiel medzi konkubínou, kurtizánou a prostitútkou; príbeh najkrajšej kurtizány stredoveku, Agnes Sorel; ako kurtizány stáli na čele emancipácie žien v Číne, ale aj v Európe; o móde a jej krutosti a prečo z Číny zmizol tanec; čo sú lotosové chodidlá a ako fungujú moderné karaoke bary.</p><h2 id="cel%C3%A1-epiz%C3%B3da-pre-%C4%8Dlenov">Celá epizóda pre členov</h2>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/brzs9m4ibhspgkvu/68-2026-7-konkubiny-free.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>68. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/patreon/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako si vypočuť celú, neskrátenú epizódu?</div><div class="kg-bookmark-description">Časté otázky</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-07ce1074-1e0d-49a6-9cbc-48ed4ae5adc1.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/web-pozadie-copy-cc75f03c-bdfb-4282-b48a-95e2c902a4b3.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Tradičná rodina v stredoveku nebola vždy monogamný vzťah, ale muž s manželkami, milenkami, konkubínami, kurtizánami a prostitútkami. V novom podcaste sa rozprávame o tom, že hoci cirkev presadzovala posvätnosť manželstva, v skutočnosti aj samotní biskupi žili bežne s konkubínami; smutný príbeh najkrajšej ženy čínskej histórie; rozdiel medzi konkubínou, kurtizánou a prostitútkou; príbeh najkrajšej kurtizány stredoveku, Agnes Sorel; ako kurtizány stáli na čele emancipácie žien v Číne, ale aj v Európe; o móde a jej krutosti a prečo z Číny zmizol tanec; čo sú lotosové chodidlá a ako fungujú moderné karaoke bary.</p><h2 id="cel%C3%A1-epiz%C3%B3da-pre-%C4%8Dlenov">Celá epizóda pre členov</h2>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Manželstvo z lásky ako pochybný výstrelok chudobných?</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelstvo-z-lasky-ako-pochybny-vystrelok-chudobnych/</link>
                    <pubDate>st, 15 júl 2026 10:22:36 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a575c6062c6290001a61197</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>67. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/patreon/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako si vypočuť celú, neskrátenú epizódu?</div><div class="kg-bookmark-description">Časté otázky</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-d00e927f-600c-4c57-b667-22e398b8d86b.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/web-pozadie-copy-2eb00084-6403-437b-ac69-461b3113ed96.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p><strong>Popis epizódy</strong></p><p>Kedy sa zrodil moderný európsky model manželstva, v ktorom manželia zakladajú novú rodinu. Rozdiel medzi našimi stredovekými a čínskymi manželstvami. Ako čierna smrť priniesla Európe prosperitu a začala cestu k zrovnoprávneniu žien. Dlhý plač pred svadbou a nevesty na chrbte. Sobáš v kostole alebo doma? Ako cirkev otvorila ženám cestu k slobodnému výberu partnera. Prečo, ak sa ľudia chceli brať z lásky, bolo lepšie byť chudobný a bezvýznamný. Žilo sa ženám v stredoveku lepšie v Anglicku, Taliansku alebo v Číne? Prečo sa v čínskych manželstvách rodilo menej detí. Ak si chcel manželku, mohol si ju získať únosom. O úloho sobášnych sprostredkovateľov a trhoch s nevestami.</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/b2ua5gsh22t4gzk3/Free_membersManz_elstvo_z_la_sky_bol_pochybny_vy_strelok_chudobny_ch_7z8hb.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>67. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/patreon/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako si vypočuť celú, neskrátenú epizódu?</div><div class="kg-bookmark-description">Časté otázky</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/rakfm1-d00e927f-600c-4c57-b667-22e398b8d86b.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku</span><span class="kg-bookmark-publisher">Pavel a Daniela Dvořákovi</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/web-pozadie-copy-2eb00084-6403-437b-ac69-461b3113ed96.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p><strong>Popis epizódy</strong></p><p>Kedy sa zrodil moderný európsky model manželstva, v ktorom manželia zakladajú novú rodinu. Rozdiel medzi našimi stredovekými a čínskymi manželstvami. Ako čierna smrť priniesla Európe prosperitu a začala cestu k zrovnoprávneniu žien. Dlhý plač pred svadbou a nevesty na chrbte. Sobáš v kostole alebo doma? Ako cirkev otvorila ženám cestu k slobodnému výberu partnera. Prečo, ak sa ľudia chceli brať z lásky, bolo lepšie byť chudobný a bezvýznamný. Žilo sa ženám v stredoveku lepšie v Anglicku, Taliansku alebo v Číne? Prečo sa v čínskych manželstvách rodilo menej detí. Ak si chcel manželku, mohol si ju získať únosom. O úloho sobášnych sprostredkovateľov a trhoch s nevestami.</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Júnové novinky z Vydavateľstva Rak</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/junove-novinky-z-vydavatelstva-rak/</link>
                    <pubDate>so, 04 júl 2026 18:17:37 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a488fe147edca00012dd281</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Newsletter ]]>
                    </category>
                    <description></description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Začneme novinkou: po knihe Príručky na výchovu manželky (Archivárky na cestách 2) je v predaji nová kniha. Je to ďalší prírastok do našej edície stredovekých kroník a legiend: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</div><div class="kg-bookmark-description">Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo. Prostredníctvom vzácneho teol</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-47f6e3e7-095e-4689-9b93-65f526287d34.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">Marek Druga, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MensiaavacsialegendaosvatomGerardovibiskupovi2tiny-0eadde1e-1f12-442b-8654-4e91018e602a.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo. Idealizovaný obraz o osobnosti svätého Gerarda možno zároveň nájsť v legendách o svätom Gerardovi. Obe legendy sú unikátnym svedectvom o dobe poslednej veľkej konfrontácie pohanskej tradície a nastupujúceho kresťanstva v Uhorskom kráľovstve. Nová latinsko-slovenská edícia, obsahujúca aj sprievodné štúdie o osobnosti a dobe svätého Gerarda, prináša prvý slovenský preklad oboch legiend o svätom Gerardovi. Editor Marek Druga, PhD., je vedecký pracovník oddelenia stredovekých dejín Historického ústavu Slovenskej akadémie vied v Bratislave. </p><h3 id="zauj%C3%ADmav%C3%A9-stretnutia">Zaujímavé stretnutia</h3><p>Daniela mala v júni viacero stretnutí s čitateľmi. Nezabudnuteľnú atmosféru má vždy stretnutie v Dennom centre G52 v Bratislave Starom Meste, dámy: niektoré osemdesiatničky, niektoré deväťdesiatničky (a občas aj nejaký pán) sa pýtajú, zaujímajú alebo samé rozprávajú zaujímavé príbehy. Keďže témou boli stredoveké trhy, mali sme si čo povedať :</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.staremesto.sk/23191/denne-centrum-g52?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Staré Mesto</div><div class="kg-bookmark-description">V Dennom centre G52 na Gr&amp;ouml;sslingovej ulici 52 sa poskytuje bezplatn&amp;aacute; soci&amp;aacute;lna služba. Je určen&amp;eacute; pre seniorky a seniorov, ľud&amp;iacute; s ťažk&amp;yacute;m zdravotn&amp;yacute;m postihn…</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/staremesto.sk-7e248e61-dd85-4dea-9622-f3a276a3e8f0.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">staremesto.sk</span><span class="kg-bookmark-publisher">EWORKS.sk - Tvorba www stránok, infoeworks.sk</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/web_dizajn_kopia_1500_x_1080_px_ad7703_md-01b7501c-c2b8-4e51-a5b8-d5ff77c08a26.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Krásne bolo aj stretnutie v <a href="https://www.kniznicatrnava.sk/?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">Knižnici Juraja Fándlyho</a>. Bola to zároveň príležitosť uvedomiť si, ako sa neuveriteľne mesto Trnava za posledné roky rozkvitlo. Do knižnice sa dá prísť cez revitalizovaný Ružový park a je to zážitok. Územie dnešného Ružového parku bolo v minulosti pozemkom za južnými hradbami, ktorý bol lemovaný dvoma ramenami Trnávky a vchádzalo sa naň cez mosty. Nachádzala sa tu strelecká záhrada, kde strelecký spolok postavil asi v druhej tretine 19. storočia budovu s hostincom. Trnavčania sem chodievali na koncerty a zábavy. Spojenie rosária, rieky pretekajúcej cez park a barokovej záhrady Emmerovej vily je naozaj zážitkom. Beseda s čitateľmi sa konala v novovybudovanej letnej čítarni uprostred záhrady, tiež nádherný priestor, ktorý sa oplatí navštíviť</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.archinfo.sk/diela/exterier/ruzovy-park-trnava.html?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ružový park, Trnava</div><div class="kg-bookmark-description">Miesto pre oddych kultúru a aktívne trávenie voľného času.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-32x32-09f6229c-12bd-4e12-a51f-b84df88cd46f.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Logo Archinfo</span><span class="kg-bookmark-publisher">Red 315.07.2024</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/ruzovy-park-trnava-26f5a0f5-8543-4dda-b0f9-f7ccf9b15082.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>No a do tretice jedno veľmi zaujíavé podujatie: Vydarený festival @uciaca_sa_trnava.  Bola to cesta časom, Daniela sa zahrala na žiačku v roku 1986,  učiteľom bol herec Michal Jánoš, ktorý nielen excelentne zahral učiteľa v komunistických časoch, ale bol aj skvelým moderátorom. Danielini "spolužiaci" profesor Andrej Rajský a speváčka Mila Medvedovská boli mimoriadne inšpiratívni a zaujímaví ľudia. </p><figure class="kg-card kg-image-card kg-card-hascaption"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="2000" height="1333" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"><figcaption><span style="white-space: pre-wrap;">Goto: Adam Rábara</span></figcaption></figure><h3 id="pavel-je-doma">Pavel je doma!</h3><p>Pavel pricestoval domov, nielen preto aby si oddýchol po hektickom pracovnom polroku, ale aby aj tu pracoval 😜 Náš podcast Hovory na diaľku prejde viacerými zmenami a vylepšeniami. A dôvodom návštevy aj aj naša "babi", ktorá sa zotavuje po nepeknom úraze. A tiež DuoDuo, malý Šanghajčan, z ktorého je malý Budmeričan 😄</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1600" height="1200" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG 1600w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>Spoločne sme natočili aj krátke video o tom, prečo sme zmenili názov podcastu. Zatiaľ ešte nie je verejné na sociálnych sieťach, ale vám ho posielame ako naše tajomstvo. Budeme radi ak sa podelíte o svoje dojmy.</p><figure class="kg-card kg-embed-card"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/-IaAi0PY3qg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="" title="Čo su hovory na diaľku?"></iframe></figure><p>Toto leto chceme spraviť niekoľko zlepšení v našom podcaste a verejne budeme video publikovať až po tom.</p><h3 id="pozv%C3%A1nka-na-pohodu">Pozvánka na Pohodu</h3><p>Slovenská akadémia vied bude mať tento rok na festivale Pohoda vlastný stage. To je teda veľká vec! Veda na letnom festivale! V sobotu 11. júla o 10:30 sa tam môžete stretnúť aj s Danielou </p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1698" height="1970" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 1698w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><h3 id="podcasty">Podcasty</h3><p>Tento mesiac sme pre vás pripravili až tri podcasty</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/trhy/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Vráťme trhy do našich miest! #64</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-64-trhy-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-0e30232c-9298-4cd0-b95a-e08f0880590c.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-yunnan-shaxi-tglp-pavel-dvorak-cesty-cinou-81-98f376d2-c24b-4fcb-bde8-8c304358b577.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/tax/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Platíme viac daní, ako v stredoveku? #65</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-65-trhy2-free.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-c42c3444-228c-450b-a602-e24696457bbc.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/tax-6eb0bab5-339d-43f6-9f64-b1793f67a024.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelky-konkubiny-milenky-otrokyne/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Manželky, konkubíny, milenky, otrokyne; ako dlho sme mali mnohoženstvo? #66</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-7-66-teny-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-db9f8fc1-a243-4d23-9653-db82612c567f.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/3-5aec7a66-b450-4d62-9220-a036d0d53a4b.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h3 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h3><p>Bonusový článok bol na tému, o ktorej sa vie pomerne málo. Všetci poznáme veľkú morovú epidémiu tzv. čiernu smrť v 14. storočí, ktorá sa neskôr vracala v podobe smrtiacich lokálnych epidémií ešte dlhý čas, no napríklad o takom tanečnom more, ktorý postihol niektoré európske krajiny v stredoveku, tuší málokto. Tento epidemický jav, nazývaný aj tanečná mánia, epilepsia saltatoria, tanečná posadnutosť, choreománia, sa vyskytoval najmä v 14. a v 15. storočí a prejavoval sa ako masová hystéria, keď ľudia freneticky, zdanlivo bez vlastnej vôle spoločne tancovali na uliciach dovtedy, kým od vyčerpania alebo zranení neskolabovali.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/tanecny-mor/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Čo to bol Tanečný mor?</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/tanecna-epidemia.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-cee9c0b5-6879-4972-94b1-5d1cf3e33f2a.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/786D114E-0CE4-4D23-B889-BD20D299CE2B-8e0f5e21-8e40-4bdd-9d1d-d94c0f97ef62.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>A ešte jedno odporúčanie na knihu, o ktorej sme sa v podcaste už bavili: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/214527-sexualni-zivot-ve-stare-cine/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Sexuální život ve staré Číně</div><div class="kg-bookmark-description">Kniha Sexuální život ve staré Číně (Robert van Gulik) na Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/128x128-2be370d4-c7e8-4f9b-b9e2-85d5143a8479.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Academia</span><span class="kg-bookmark-publisher">Robert van Gulik</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l63830-b4121bd9-24fa-4961-9a38-1902a8106a92.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Keď sa vám naša práca páči, pridajte sa do našej komunity podporovateľov. Alebo nás môžete <a href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelky-konkubiny-milenky-otrokyne/" rel="noreferrer">pozvať na jedno červené neriedené 😀</a></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/qr-code-1.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="300" height="300"></figure> ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Začneme novinkou: po knihe Príručky na výchovu manželky (Archivárky na cestách 2) je v predaji nová kniha. Je to ďalší prírastok do našej edície stredovekých kroník a legiend: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</div><div class="kg-bookmark-description">Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo. Prostredníctvom vzácneho teol</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-47f6e3e7-095e-4689-9b93-65f526287d34.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">Marek Druga, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MensiaavacsialegendaosvatomGerardovibiskupovi2tiny-0eadde1e-1f12-442b-8654-4e91018e602a.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo. Idealizovaný obraz o osobnosti svätého Gerarda možno zároveň nájsť v legendách o svätom Gerardovi. Obe legendy sú unikátnym svedectvom o dobe poslednej veľkej konfrontácie pohanskej tradície a nastupujúceho kresťanstva v Uhorskom kráľovstve. Nová latinsko-slovenská edícia, obsahujúca aj sprievodné štúdie o osobnosti a dobe svätého Gerarda, prináša prvý slovenský preklad oboch legiend o svätom Gerardovi. Editor Marek Druga, PhD., je vedecký pracovník oddelenia stredovekých dejín Historického ústavu Slovenskej akadémie vied v Bratislave. </p><h3 id="zauj%C3%ADmav%C3%A9-stretnutia">Zaujímavé stretnutia</h3><p>Daniela mala v júni viacero stretnutí s čitateľmi. Nezabudnuteľnú atmosféru má vždy stretnutie v Dennom centre G52 v Bratislave Starom Meste, dámy: niektoré osemdesiatničky, niektoré deväťdesiatničky (a občas aj nejaký pán) sa pýtajú, zaujímajú alebo samé rozprávajú zaujímavé príbehy. Keďže témou boli stredoveké trhy, mali sme si čo povedať :</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.staremesto.sk/23191/denne-centrum-g52?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Staré Mesto</div><div class="kg-bookmark-description">V Dennom centre G52 na Gr&amp;ouml;sslingovej ulici 52 sa poskytuje bezplatn&amp;aacute; soci&amp;aacute;lna služba. Je určen&amp;eacute; pre seniorky a seniorov, ľud&amp;iacute; s ťažk&amp;yacute;m zdravotn&amp;yacute;m postihn…</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/staremesto.sk-7e248e61-dd85-4dea-9622-f3a276a3e8f0.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">staremesto.sk</span><span class="kg-bookmark-publisher">EWORKS.sk - Tvorba www stránok, infoeworks.sk</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/web_dizajn_kopia_1500_x_1080_px_ad7703_md-01b7501c-c2b8-4e51-a5b8-d5ff77c08a26.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Krásne bolo aj stretnutie v <a href="https://www.kniznicatrnava.sk/?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">Knižnici Juraja Fándlyho</a>. Bola to zároveň príležitosť uvedomiť si, ako sa neuveriteľne mesto Trnava za posledné roky rozkvitlo. Do knižnice sa dá prísť cez revitalizovaný Ružový park a je to zážitok. Územie dnešného Ružového parku bolo v minulosti pozemkom za južnými hradbami, ktorý bol lemovaný dvoma ramenami Trnávky a vchádzalo sa naň cez mosty. Nachádzala sa tu strelecká záhrada, kde strelecký spolok postavil asi v druhej tretine 19. storočia budovu s hostincom. Trnavčania sem chodievali na koncerty a zábavy. Spojenie rosária, rieky pretekajúcej cez park a barokovej záhrady Emmerovej vily je naozaj zážitkom. Beseda s čitateľmi sa konala v novovybudovanej letnej čítarni uprostred záhrady, tiež nádherný priestor, ktorý sa oplatí navštíviť</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.archinfo.sk/diela/exterier/ruzovy-park-trnava.html?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ružový park, Trnava</div><div class="kg-bookmark-description">Miesto pre oddych kultúru a aktívne trávenie voľného času.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-32x32-09f6229c-12bd-4e12-a51f-b84df88cd46f.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Logo Archinfo</span><span class="kg-bookmark-publisher">Red 315.07.2024</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/ruzovy-park-trnava-26f5a0f5-8543-4dda-b0f9-f7ccf9b15082.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>No a do tretice jedno veľmi zaujíavé podujatie: Vydarený festival @uciaca_sa_trnava.  Bola to cesta časom, Daniela sa zahrala na žiačku v roku 1986,  učiteľom bol herec Michal Jánoš, ktorý nielen excelentne zahral učiteľa v komunistických časoch, ale bol aj skvelým moderátorom. Danielini "spolužiaci" profesor Andrej Rajský a speváčka Mila Medvedovská boli mimoriadne inšpiratívni a zaujímaví ľudia. </p><figure class="kg-card kg-image-card kg-card-hascaption"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="2000" height="1333" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w2400/2026/07/Festival_U--iaca_sa_Trnava_2026_web-183.jpg 2400w" sizes="(min-width: 720px) 720px"><figcaption><span style="white-space: pre-wrap;">Goto: Adam Rábara</span></figcaption></figure><h3 id="pavel-je-doma">Pavel je doma!</h3><p>Pavel pricestoval domov, nielen preto aby si oddýchol po hektickom pracovnom polroku, ale aby aj tu pracoval 😜 Náš podcast Hovory na diaľku prejde viacerými zmenami a vylepšeniami. A dôvodom návštevy aj aj naša "babi", ktorá sa zotavuje po nepeknom úraze. A tiež DuoDuo, malý Šanghajčan, z ktorého je malý Budmeričan 😄</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1600" height="1200" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/IDG_20260702_122813_424.JPEG 1600w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><p>Spoločne sme natočili aj krátke video o tom, prečo sme zmenili názov podcastu. Zatiaľ ešte nie je verejné na sociálnych sieťach, ale vám ho posielame ako naše tajomstvo. Budeme radi ak sa podelíte o svoje dojmy.</p><figure class="kg-card kg-embed-card"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/-IaAi0PY3qg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="" title="Čo su hovory na diaľku?"></iframe></figure><p>Toto leto chceme spraviť niekoľko zlepšení v našom podcaste a verejne budeme video publikovať až po tom.</p><h3 id="pozv%C3%A1nka-na-pohodu">Pozvánka na Pohodu</h3><p>Slovenská akadémia vied bude mať tento rok na festivale Pohoda vlastný stage. To je teda veľká vec! Veda na letnom festivale! V sobotu 11. júla o 10:30 sa tam môžete stretnúť aj s Danielou </p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1698" height="1970" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1600/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 1600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/Sn--mka-obrazovky-2026-07-02-o-10.18.05.png 1698w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></figure><h3 id="podcasty">Podcasty</h3><p>Tento mesiac sme pre vás pripravili až tri podcasty</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/trhy/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Vráťme trhy do našich miest! #64</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-64-trhy-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-0e30232c-9298-4cd0-b95a-e08f0880590c.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-yunnan-shaxi-tglp-pavel-dvorak-cesty-cinou-81-98f376d2-c24b-4fcb-bde8-8c304358b577.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/tax/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Platíme viac daní, ako v stredoveku? #65</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-65-trhy2-free.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-c42c3444-228c-450b-a602-e24696457bbc.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/tax-6eb0bab5-339d-43f6-9f64-b1793f67a024.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelky-konkubiny-milenky-otrokyne/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Manželky, konkubíny, milenky, otrokyne; ako dlho sme mali mnohoženstvo? #66</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-7-66-teny-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-db9f8fc1-a243-4d23-9653-db82612c567f.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/3-5aec7a66-b450-4d62-9220-a036d0d53a4b.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h3 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h3><p>Bonusový článok bol na tému, o ktorej sa vie pomerne málo. Všetci poznáme veľkú morovú epidémiu tzv. čiernu smrť v 14. storočí, ktorá sa neskôr vracala v podobe smrtiacich lokálnych epidémií ešte dlhý čas, no napríklad o takom tanečnom more, ktorý postihol niektoré európske krajiny v stredoveku, tuší málokto. Tento epidemický jav, nazývaný aj tanečná mánia, epilepsia saltatoria, tanečná posadnutosť, choreománia, sa vyskytoval najmä v 14. a v 15. storočí a prejavoval sa ako masová hystéria, keď ľudia freneticky, zdanlivo bez vlastnej vôle spoločne tancovali na uliciach dovtedy, kým od vyčerpania alebo zranení neskolabovali.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/tanecny-mor/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Čo to bol Tanečný mor?</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/tanecna-epidemia.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-cee9c0b5-6879-4972-94b1-5d1cf3e33f2a.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/786D114E-0CE4-4D23-B889-BD20D299CE2B-8e0f5e21-8e40-4bdd-9d1d-d94c0f97ef62.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>A ešte jedno odporúčanie na knihu, o ktorej sme sa v podcaste už bavili: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/214527-sexualni-zivot-ve-stare-cine/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Sexuální život ve staré Číně</div><div class="kg-bookmark-description">Kniha Sexuální život ve staré Číně (Robert van Gulik) na Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/128x128-2be370d4-c7e8-4f9b-b9e2-85d5143a8479.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Academia</span><span class="kg-bookmark-publisher">Robert van Gulik</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l63830-b4121bd9-24fa-4961-9a38-1902a8106a92.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Keď sa vám naša práca páči, pridajte sa do našej komunity podporovateľov. Alebo nás môžete <a href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelky-konkubiny-milenky-otrokyne/" rel="noreferrer">pozvať na jedno červené neriedené 😀</a></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/07/qr-code-1.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="300" height="300"></figure> ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Manželky, konkubíny, milenky, otrokyne; ako dlho sme mali mnohoženstvo?</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/manzelky-konkubiny-milenky-otrokyne/</link>
                    <pubDate>po, 29 jún 2026 10:49:54 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a4231e147a2f30001bee692</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>66. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Dokedy sme mali mnohoženstvo? Prečo taoisti písali sexuálne príručky? Prečo písal holandský diplomat o sexualite v Číne a prečo niektoré tajnosti a pikanknosti ukrýval v latinčine? Prečo na tom boli urodzené ženy z hľadiska sexuálnej slobody horšie ako ženy neurodzené ? Dohadzovači svadieb: od Kecala po diplomatov. Konkubíny v čínskej aj našej kultúre. Obdobie plodenia pod dozorom úradníka v starovekej Číne. Ako konfucianisti pochovali sexuálny život a spravili ženám zo života peklo, a čo ich spája so stredovekými cirkevnými autoritami?</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/849njh6583j8yqzx/2026-7-66-zeny-free.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>66. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Dokedy sme mali mnohoženstvo? Prečo taoisti písali sexuálne príručky? Prečo písal holandský diplomat o sexualite v Číne a prečo niektoré tajnosti a pikanknosti ukrýval v latinčine? Prečo na tom boli urodzené ženy z hľadiska sexuálnej slobody horšie ako ženy neurodzené ? Dohadzovači svadieb: od Kecala po diplomatov. Konkubíny v čínskej aj našej kultúre. Obdobie plodenia pod dozorom úradníka v starovekej Číne. Ako konfucianisti pochovali sexuálny život a spravili ženám zo života peklo, a čo ich spája so stredovekými cirkevnými autoritami?</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi/</link>
                    <pubDate>st, 24 jún 2026 14:40:46 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a3bea65b3cae00001a0abcb</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Newsletter ]]>
                    </category>
                    <description></description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Priatelia, milí čitatelia, </p><p>knihu <strong>Archivárky na cestách 2</strong> už majú mnohí z vás doma, ale vyšla nám ešte jedna novinka! </p><p>Táto je viac odborná, ako odľahčená knižka "<a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku; Archivárky na cestách 2</a>", no pre mnohých z Vás bude určite veľmi prínosná a zaujímavá. Nová knižka je ďalší prírastok do našej edície stredovekých kroník (táto knižka vyšla v menšom náklade iba 270 kusov):</p><div class="kg-card kg-product-card">
            <div class="kg-product-card-container">
                <img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/Mensia-a-va--c--s--ia-legenda-o-sva--tom-Gerardovi-biskupovi-2-tiny.jpg" width="1572" height="1048" class="kg-product-card-image" loading="lazy">
                <div class="kg-product-card-title-container">
                    <h4 class="kg-product-card-title"><span style="white-space: pre-wrap;">Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</span></h4>
                </div>
                

                <div class="kg-product-card-description"><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Marek Druga, PhD.</span><br><span style="white-space: pre-wrap;">22€</span></p></div>
                
                    <a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi?ref=hovorynadialku.sk" class="kg-product-card-button kg-product-card-btn-accent" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span>Kúpiť</span></a>
                
            </div>
        </div><p>Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo.</p><p>Prostredníctvom vzácneho teologicko-filozofického spisu, úvah či „rozjímania“ svätého Gerarda <em>(Deliberatio Gerardi)</em> – zachovaného v jedinom stredovekom rukopise – máme možnosť nahliadnuť do autentických myšlienok, úvah a biblických interpretácií prvého čanádskeho biskupa.</p><p>Idealizovaný obraz o osobnosti svätého Gerarda možno zároveň nájsť v legendách o svätom Gerardovi. Obe legendy sú unikátnym svedectvom o dobe poslednej veľkej konfrontácie pohanskej tradície a nastupujúceho kresťanstva v Uhorskom kráľovstve. Legendy o svätom Gerardovi však možno považovať aj za pramene, ktoré približujú okolnosti a pozadie vzniku a postupného šírenia Gerardovho kultu. Dve legendy, pravdepodobne z 12. a 14. storočia, sú súčasne dokladom genézy hagiografického žánru v Uhorsku a poodhaľujú aj zámery a motívy samotných autorov legiend.</p><p>Nová latinsko-slovenská edícia, obsahujúca aj sprievodné štúdie o osobnosti a dobe svätého Gerarda, prináša prvý slovenský preklad oboch legiend o svätom Gerardovi.</p><p><strong>Marek Druga, PhD.,</strong> je vedecký pracovník oddelenia stredovekých dejín Historického ústavu Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Je autorom viacerých historických a religionistických štúdií a monografie <em>Benediktínske kláštory a ich donátori v arpádovskom Uhorsku</em>. Jeho hlavné výskumné záujmy zahŕňajú cirkevné dejiny, osobitne problematiku týkajúcu sa heréz a inkvizície, ako aj témy spojené s osobnosťou a dielom svätého Gerarda.</p><ul><li>Názov knihy: Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</li><li>Autor: Marek Druga</li><li>Design a obálka: Pergamen</li><li>Zodpovedná redaktorka: Nataša Holinová</li><li>Grafická úprava a sadzba: Miroslava Magulová</li><li>Tlač: TBB</li><li>Rozmer: 169 x 240 mm</li><li>Počet strán: 160</li><li>Farebnosť: Farebná</li><li>Väzba: Tvrdá</li><li>Dátum vydania: Jún 2026</li></ul><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</div><div class="kg-bookmark-description">Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo. Prostredníctvom vzácneho teol</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-22b8d994-8a6c-415c-8d3a-f835e09794b4.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">Marek Druga, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MensiaavacsialegendaosvatomGerardovibiskupovi2tiny-e58a204c-5f50-400c-a745-bb913d87b454.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku; Archivárky na cestá</div><div class="kg-bookmark-description">V roku 1393 si zámožný, vzdelaný asi šesťdesiatročný Parížan vzal za manželku pätnásťročnú dievčinu. Aby si dokázala plniť povinnosti, teda spríjemniť manželovi posledné roky života, považoval za dôležité uľahčiť jej to radami a inštrukciami. Takto vznikla šokujúco podrobná príručka na výchovu manželky. Vedeli ste, že</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-b1ce7cef-6d38-4fcf-8f54-028040b5463b.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">PhDr. Daniela Dvořáková, DrSc., PhDr. Miriam Hlavačková, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/archivarkysquareoptimized-9423e7cb-b714-47ca-a170-941222c3efe9.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure> ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Priatelia, milí čitatelia, </p><p>knihu <strong>Archivárky na cestách 2</strong> už majú mnohí z vás doma, ale vyšla nám ešte jedna novinka! </p><p>Táto je viac odborná, ako odľahčená knižka "<a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku; Archivárky na cestách 2</a>", no pre mnohých z Vás bude určite veľmi prínosná a zaujímavá. Nová knižka je ďalší prírastok do našej edície stredovekých kroník (táto knižka vyšla v menšom náklade iba 270 kusov):</p><div class="kg-card kg-product-card">
            <div class="kg-product-card-container">
                <img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/Mensia-a-va--c--s--ia-legenda-o-sva--tom-Gerardovi-biskupovi-2-tiny.jpg" width="1572" height="1048" class="kg-product-card-image" loading="lazy">
                <div class="kg-product-card-title-container">
                    <h4 class="kg-product-card-title"><span style="white-space: pre-wrap;">Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</span></h4>
                </div>
                

                <div class="kg-product-card-description"><p dir="ltr"><span style="white-space: pre-wrap;">Marek Druga, PhD.</span><br><span style="white-space: pre-wrap;">22€</span></p></div>
                
                    <a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi?ref=hovorynadialku.sk" class="kg-product-card-button kg-product-card-btn-accent" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span>Kúpiť</span></a>
                
            </div>
        </div><p>Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo.</p><p>Prostredníctvom vzácneho teologicko-filozofického spisu, úvah či „rozjímania“ svätého Gerarda <em>(Deliberatio Gerardi)</em> – zachovaného v jedinom stredovekom rukopise – máme možnosť nahliadnuť do autentických myšlienok, úvah a biblických interpretácií prvého čanádskeho biskupa.</p><p>Idealizovaný obraz o osobnosti svätého Gerarda možno zároveň nájsť v legendách o svätom Gerardovi. Obe legendy sú unikátnym svedectvom o dobe poslednej veľkej konfrontácie pohanskej tradície a nastupujúceho kresťanstva v Uhorskom kráľovstve. Legendy o svätom Gerardovi však možno považovať aj za pramene, ktoré približujú okolnosti a pozadie vzniku a postupného šírenia Gerardovho kultu. Dve legendy, pravdepodobne z 12. a 14. storočia, sú súčasne dokladom genézy hagiografického žánru v Uhorsku a poodhaľujú aj zámery a motívy samotných autorov legiend.</p><p>Nová latinsko-slovenská edícia, obsahujúca aj sprievodné štúdie o osobnosti a dobe svätého Gerarda, prináša prvý slovenský preklad oboch legiend o svätom Gerardovi.</p><p><strong>Marek Druga, PhD.,</strong> je vedecký pracovník oddelenia stredovekých dejín Historického ústavu Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Je autorom viacerých historických a religionistických štúdií a monografie <em>Benediktínske kláštory a ich donátori v arpádovskom Uhorsku</em>. Jeho hlavné výskumné záujmy zahŕňajú cirkevné dejiny, osobitne problematiku týkajúcu sa heréz a inkvizície, ako aj témy spojené s osobnosťou a dielom svätého Gerarda.</p><ul><li>Názov knihy: Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</li><li>Autor: Marek Druga</li><li>Design a obálka: Pergamen</li><li>Zodpovedná redaktorka: Nataša Holinová</li><li>Grafická úprava a sadzba: Miroslava Magulová</li><li>Tlač: TBB</li><li>Rozmer: 169 x 240 mm</li><li>Počet strán: 160</li><li>Farebnosť: Farebná</li><li>Väzba: Tvrdá</li><li>Dátum vydania: Jún 2026</li></ul><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/mensia-a-vacsia-legenda-o-svatom-gerardovi-biskupovi?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Menšia a väčšia legenda o svätom Gerardovi biskupovi</div><div class="kg-bookmark-description">Postava svätého Gerarda, jedného z najvýznamnejších predstaviteľov uhorskej cirkvi v 11. storočí, púta pozornosť z viacerých perspektív. Gerard je jedným z mála vzdelancov pôsobiacich v raných stredoeurópskych kresťanských kráľovstvách a kniežatstvách, ktorých dielo sa čiastočne zachovalo. Prostredníctvom vzácneho teol</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-22b8d994-8a6c-415c-8d3a-f835e09794b4.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">Marek Druga, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MensiaavacsialegendaosvatomGerardovibiskupovi2tiny-e58a204c-5f50-400c-a745-bb913d87b454.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku; Archivárky na cestá</div><div class="kg-bookmark-description">V roku 1393 si zámožný, vzdelaný asi šesťdesiatročný Parížan vzal za manželku pätnásťročnú dievčinu. Aby si dokázala plniť povinnosti, teda spríjemniť manželovi posledné roky života, považoval za dôležité uľahčiť jej to radami a inštrukciami. Takto vznikla šokujúco podrobná príručka na výchovu manželky. Vedeli ste, že</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-b1ce7cef-6d38-4fcf-8f54-028040b5463b.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">PhDr. Daniela Dvořáková, DrSc., PhDr. Miriam Hlavačková, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/archivarkysquareoptimized-9423e7cb-b714-47ca-a170-941222c3efe9.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure> ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Platíme viac daní, ako v stredoveku?</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/tax/</link>
                    <pubDate>po, 15 jún 2026 05:00:13 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a2ea5a98748b2000172a32b</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>65. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Korenie ako lukratívny tovar v minulosti aj dnes. Ktoré korenie si radšej v Číne nekupujte, ak si nechcete volať sanitku. Colníci, mýtnici, vyberači daní: sme na tom dnes horšie ako ľudia v stredoveku?  Ako predať veľmi štipľavú žabu a iné triky trhovníkov. Zjednávanie na trhoch: kedy áno a kedy nie? Trapas s palacinkami v Chengdu. Ako sa nenechať napáliť na trhu. Ako končili podvodníci: praniere a klietky hanby. Posledný človek v levočskej klietke hanby. Príbeh florentského obchodníka v Uhorskom kráľovstve: šafran, kone, alkohol, hazard a tanec. Ako sa to nakoniec skončilo? Ako Pavel stretol popleteného obchodníka a aké trable mu to prinieslo. Podomový obchod a stredoveká hádanka z 10. storočia, ktorú určite neuhádnete.</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/bbv987acm6yaz4dt/2026-65-trhy2-free.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>65. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Korenie ako lukratívny tovar v minulosti aj dnes. Ktoré korenie si radšej v Číne nekupujte, ak si nechcete volať sanitku. Colníci, mýtnici, vyberači daní: sme na tom dnes horšie ako ľudia v stredoveku?  Ako predať veľmi štipľavú žabu a iné triky trhovníkov. Zjednávanie na trhoch: kedy áno a kedy nie? Trapas s palacinkami v Chengdu. Ako sa nenechať napáliť na trhu. Ako končili podvodníci: praniere a klietky hanby. Posledný človek v levočskej klietke hanby. Príbeh florentského obchodníka v Uhorskom kráľovstve: šafran, kone, alkohol, hazard a tanec. Ako sa to nakoniec skončilo? Ako Pavel stretol popleteného obchodníka a aké trable mu to prinieslo. Podomový obchod a stredoveká hádanka z 10. storočia, ktorú určite neuhádnete.</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Čarodejníctvo, veštenie a  heréza</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/carodejky/</link>
                    <pubDate>pi, 12 jún 2026 09:12:42 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a2b1991b8f3b5000179b334</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[  ]]>
                    </category>
                    <description></description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ 
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bonus-6-12.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ 
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Newsletter máj 2026</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/newsletter-maj-2026/</link>
                    <pubDate>st, 03 jún 2026 07:35:20 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a1ee8682dcc5a000198f407</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Newsletter ]]>
                    </category>
                    <description></description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Kniha Archivárky na cestách 2 je už v tlačiarni a nevieme sa dočkať! Za zvýhodnenú cenu si ju už môžete kúpiť v predpredaji: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Vydavateľstvo Rak - Rodinná vydavateľská tradícia</div><div class="kg-bookmark-description">Rodinná vydavateľská tradícia. Píšeme a vydávame knihy, ktoré by nemali chýbať v žiadnej domácnosti.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-b24a27d6-91c2-4dbb-9e01-78ef2d08e962.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MW8A7491-2-ecadda83-2be9-4cf6-886b-7e0a436f68a2.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-image-card"><a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1521" height="1521" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg 1521w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></a></figure><p>Hovory na diaľku nás bavia stále viac, ale udržať tempo popri všetkých našich pracovných povinnostiach je - aj s ohľadom na časový posun - niekedy veľmi náročné. A tak sa stáva, že nahrávame ráno o piatej, keď Pavlovi letí o niekoľko hodín lietadlo a z podcastera či youtubera sa zasa na chvíľu mení na tlmočníka alebo sprievodcu Cestami Čínou. Ale dali sme to, hoci s vypätím všetkých síl a jeden z nás aj na hranici vyhorenia (možno aj obaja).</p><h2 id="podcasty">Podcasty</h2><p>Dokončili sme sériu rozprávaní o telesných postihnutiach v minulosti, pričom sme sa sústredili na oslepenie ako trest, pomstu a likvidáciu protivníka. Rozprávali sme sa o najkrutejších trestoch európskeho a čínskeho stredoveku. Pavel hovoril, ako sa slepý hudobník prvého čínskeho cisára stal hrdinom takmer oskarového filmu. Daniela zasa o uhorskom stredovekom sadistovi s diabolským menom a iné príbehy o vypichnutých očiach. Pri tejto téme sa nedalo vyhnúť&nbsp;&nbsp;Arpádovcom, pre ktorých bolo oslepovanie členov rodu niečo ako rodinná tradícia. Kto bola najkrutejšia čínska cisárovná a čo spája čínsku konkubínu s dcérou Feliciána Zacha. Možno ste nevedeli, že smev stredoveku mali na Liptove tureckú cisárovnú. Porovnali sme Boba a Pipa, čínskeho a európskeho stredovekého sadistu. A potom dvoch jednookých bojovníkov:&nbsp;&nbsp;Jána Žižku a čínskeho generála, čo si zjedol oko.&nbsp;&nbsp;A iné drsné príbehy z našich aj čínskych dejín</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/krutost/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Krutosť, ktorá nepozná hranice #62</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-62-krutost-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-67bbcda8-54b5-4af4-b6aa-a8f38f3dd28c.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/da9ee317-65f7-4604-920d-67654e2e7962_23031ca3-649140dd-4485-4c36-8c04-7ae3cebdbe29.webp" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Po tých všetkých hrôzach sme potrebovali  trochu oddych a tak sme zvolili príjemnú tému o stolovaní. Rozprávali sme sa, aké zvuky boli v stredoveku tolerované pri stolovaní. Naozaj si v Číne treba grgnúť po jedle, aby ste pochválili kuchára? Odkedy vznikali v Európe príručky o etikete stolovania a čo boli najväčšie prešľapy stredovekých hodujúcich. Sople vo vrecku, na podbradníku alebo na chodníku? Odkedy je súčasťou prestierania tanier a prečo Číňania nejedia z taniera, aj keď ho majú prestretý. Ako si správne pripíjať a neuraziť hostí. Čo sa o sebe dozviete, ak vás v Číne posadia chrbtom k dverám. Kde sa zrodilo rýchle jedenie Európanov. Patrili psy v stredoveku ku stolu. Na čo sme pri stolovaní zabudli a v ázijských kultúrach to stále vedia</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/stolovanie/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Kam sa podelo grganie a dobre maniere pri jedle? #63</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2024-5-63-STOLOVANIE-FULL.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-d605daa6-ca7c-4b05-a24f-1e43b78c7441.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/ChatGPT-Image-May-18--2026--02_24_09-PM-c4b0e1e3-f6fe-414d-9b99-5cdbc19a50d5.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>A už dnes vychádza ďalší diel, tentokrát začíname seriál o trhoch.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/trhy/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Vráťme trhy do našich miest! #64</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-64-trhy-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-46328217-e8ec-4309-8565-2d7ce6d10d4d.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-yunnan-shaxi-tglp-pavel-dvorak-cesty-cinou-81-e99231a9-3a52-498e-8c62-8559d8104573.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>p.s. v lete plánujeme naše webstránky prepojiť so Spotify. Takže už čoskoro aj členovia našich podcastov, ktorí majú členstvo na našich webstránkach, budú môcť počúvať podcasty aj cez Spotify (či iné platformy). </p><h2 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h2><p>Daniela sa po dlhšom čase vrátila k príbehom z Archívu apoštolskej penitenciárie a z knihy Philippa Tamburiniho Svätci a hriešnici. Predchádzajúce časti nájdete v podpulťáckych článkoch, v nich  sa venovala celibátu, respektíve&nbsp;&nbsp;jeho porušovaniu, sexualite v stredovekých kláštoroch, problematike&nbsp;&nbsp;intersexuálnych ľudí v stredoveku, možnosti zmeny pohlavia v stredoveku&nbsp;&nbsp;ako aj&nbsp;&nbsp;potratom a zabitiam novorodenca ako únikovej cesty z neriešiteľnej situácie.&nbsp;</p><p>Stredoveká spoločnosť bola v pohľade na sexualitu veľmi striktná: sex bol legitímny iba vtedy, ak sa odohrával vo sviatostnom manželstve, smeroval k plodeniu detí a nebol príliš spojený s vášňou. Čo, samozrejme, nebolo realizovateľné a spoločnosť sa s tým usilovala vyrovnať. Na jednej strane predstavoval akýkoľvek nedovolený mimomanželský vzťah ohrozenie života, na druhej strane ho spoločnosť ticho tolerovala.&nbsp;&nbsp;Záležalo, pochopiteľne, od toho, k akej spoločenskej vrstve "previnilci" patrili. Kým na kráľovskom dvore a medzi aristokratmi boli konkubíny, teda milenky, mocných mužov, úplne bežné a v mestách fungovali verejné domy, v iných&nbsp;&nbsp;prostrediach riskovali ľudia život, zdravie alebo svoje miesto v komunite. O tom, čo hrozilo záletníkom a záletníčkam čítajte v článku (dostupný aj v audioverzii)</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/nebezpecne-radovanky/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Nebezpečné radovánky</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bezepecne-redovanky.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-87ec19dd-0571-42d3-99f4-8a4791795105.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/Sn--mka-obrazovky-2026-05-12-o-12.08.28-6db6429a-9a7d-4062-8ca5-ca172c5960e4.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Ďakujeme všetkým našim priaznivcom za podporu. <a href="https://buymeacoffee.com/archivarky?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">Podporiť nás môžete aj jednorazovou kúpou virtuálnej kávičky</a></p><p></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/qr-code-1.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="150" height="150"></figure><h2 id="kni%C5%BEn%C3%BD-tip-na-z%C3%A1ver">Knižný tip na záver</h2><p>Náš dnešný tip nesúvisí so stredovekom ani  s Čínou, ale táto kniha rozhodne stojí za prečítanie. Pre nás je to  aj námet na  podcast o detstve v minulosti (európskej aj čínskej). Pretože zásadná zmena prežívania detstva, od objavovania, nekontrolovanej do istej miery trochu rozikovej hry k "bezpečnému" detstvu, ktoré sa odohráva najmä na telefóne, má ďalekosiahle následky a z našich detí a vnúčat vyrastá úzkostná generácia. Epidémia duševných ochorení súvisí najmä s prežívaním v detstve</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/3131275-uzkostna-generacia/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Úzkostná generácia</div><div class="kg-bookmark-description">Kniha Úzkostná generácia (Jonathan Haidt) na sklade v Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/128x128-a32c6a85-216e-4653-af92-4d2bde817412.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">NOXI</span><span class="kg-bookmark-publisher">Jonathan Haidt</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l2821975-8d9b0ed5-94d9-477f-a272-5ec57e832b9d.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure> ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Kniha Archivárky na cestách 2 je už v tlačiarni a nevieme sa dočkať! Za zvýhodnenú cenu si ju už môžete kúpiť v predpredaji: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Vydavateľstvo Rak - Rodinná vydavateľská tradícia</div><div class="kg-bookmark-description">Rodinná vydavateľská tradícia. Píšeme a vydávame knihy, ktoré by nemali chýbať v žiadnej domácnosti.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/favicon-b24a27d6-91c2-4dbb-9e01-78ef2d08e962.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/MW8A7491-2-ecadda83-2be9-4cf6-886b-7e0a436f68a2.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><figure class="kg-card kg-image-card"><a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1521" height="1521" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/archivarky-square-optimized.jpg 1521w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></a></figure><p>Hovory na diaľku nás bavia stále viac, ale udržať tempo popri všetkých našich pracovných povinnostiach je - aj s ohľadom na časový posun - niekedy veľmi náročné. A tak sa stáva, že nahrávame ráno o piatej, keď Pavlovi letí o niekoľko hodín lietadlo a z podcastera či youtubera sa zasa na chvíľu mení na tlmočníka alebo sprievodcu Cestami Čínou. Ale dali sme to, hoci s vypätím všetkých síl a jeden z nás aj na hranici vyhorenia (možno aj obaja).</p><h2 id="podcasty">Podcasty</h2><p>Dokončili sme sériu rozprávaní o telesných postihnutiach v minulosti, pričom sme sa sústredili na oslepenie ako trest, pomstu a likvidáciu protivníka. Rozprávali sme sa o najkrutejších trestoch európskeho a čínskeho stredoveku. Pavel hovoril, ako sa slepý hudobník prvého čínskeho cisára stal hrdinom takmer oskarového filmu. Daniela zasa o uhorskom stredovekom sadistovi s diabolským menom a iné príbehy o vypichnutých očiach. Pri tejto téme sa nedalo vyhnúť&nbsp;&nbsp;Arpádovcom, pre ktorých bolo oslepovanie členov rodu niečo ako rodinná tradícia. Kto bola najkrutejšia čínska cisárovná a čo spája čínsku konkubínu s dcérou Feliciána Zacha. Možno ste nevedeli, že smev stredoveku mali na Liptove tureckú cisárovnú. Porovnali sme Boba a Pipa, čínskeho a európskeho stredovekého sadistu. A potom dvoch jednookých bojovníkov:&nbsp;&nbsp;Jána Žižku a čínskeho generála, čo si zjedol oko.&nbsp;&nbsp;A iné drsné príbehy z našich aj čínskych dejín</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/krutost/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Krutosť, ktorá nepozná hranice #62</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-62-krutost-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-67bbcda8-54b5-4af4-b6aa-a8f38f3dd28c.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/da9ee317-65f7-4604-920d-67654e2e7962_23031ca3-649140dd-4485-4c36-8c04-7ae3cebdbe29.webp" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Po tých všetkých hrôzach sme potrebovali  trochu oddych a tak sme zvolili príjemnú tému o stolovaní. Rozprávali sme sa, aké zvuky boli v stredoveku tolerované pri stolovaní. Naozaj si v Číne treba grgnúť po jedle, aby ste pochválili kuchára? Odkedy vznikali v Európe príručky o etikete stolovania a čo boli najväčšie prešľapy stredovekých hodujúcich. Sople vo vrecku, na podbradníku alebo na chodníku? Odkedy je súčasťou prestierania tanier a prečo Číňania nejedia z taniera, aj keď ho majú prestretý. Ako si správne pripíjať a neuraziť hostí. Čo sa o sebe dozviete, ak vás v Číne posadia chrbtom k dverám. Kde sa zrodilo rýchle jedenie Európanov. Patrili psy v stredoveku ku stolu. Na čo sme pri stolovaní zabudli a v ázijských kultúrach to stále vedia</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/stolovanie/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Kam sa podelo grganie a dobre maniere pri jedle? #63</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2024-5-63-STOLOVANIE-FULL.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-d605daa6-ca7c-4b05-a24f-1e43b78c7441.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/ChatGPT-Image-May-18--2026--02_24_09-PM-c4b0e1e3-f6fe-414d-9b99-5cdbc19a50d5.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>A už dnes vychádza ďalší diel, tentokrát začíname seriál o trhoch.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/trhy/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Vráťme trhy do našich miest! #64</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-64-trhy-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-46328217-e8ec-4309-8565-2d7ce6d10d4d.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-yunnan-shaxi-tglp-pavel-dvorak-cesty-cinou-81-e99231a9-3a52-498e-8c62-8559d8104573.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>p.s. v lete plánujeme naše webstránky prepojiť so Spotify. Takže už čoskoro aj členovia našich podcastov, ktorí majú členstvo na našich webstránkach, budú môcť počúvať podcasty aj cez Spotify (či iné platformy). </p><h2 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h2><p>Daniela sa po dlhšom čase vrátila k príbehom z Archívu apoštolskej penitenciárie a z knihy Philippa Tamburiniho Svätci a hriešnici. Predchádzajúce časti nájdete v podpulťáckych článkoch, v nich  sa venovala celibátu, respektíve&nbsp;&nbsp;jeho porušovaniu, sexualite v stredovekých kláštoroch, problematike&nbsp;&nbsp;intersexuálnych ľudí v stredoveku, možnosti zmeny pohlavia v stredoveku&nbsp;&nbsp;ako aj&nbsp;&nbsp;potratom a zabitiam novorodenca ako únikovej cesty z neriešiteľnej situácie.&nbsp;</p><p>Stredoveká spoločnosť bola v pohľade na sexualitu veľmi striktná: sex bol legitímny iba vtedy, ak sa odohrával vo sviatostnom manželstve, smeroval k plodeniu detí a nebol príliš spojený s vášňou. Čo, samozrejme, nebolo realizovateľné a spoločnosť sa s tým usilovala vyrovnať. Na jednej strane predstavoval akýkoľvek nedovolený mimomanželský vzťah ohrozenie života, na druhej strane ho spoločnosť ticho tolerovala.&nbsp;&nbsp;Záležalo, pochopiteľne, od toho, k akej spoločenskej vrstve "previnilci" patrili. Kým na kráľovskom dvore a medzi aristokratmi boli konkubíny, teda milenky, mocných mužov, úplne bežné a v mestách fungovali verejné domy, v iných&nbsp;&nbsp;prostrediach riskovali ľudia život, zdravie alebo svoje miesto v komunite. O tom, čo hrozilo záletníkom a záletníčkam čítajte v článku (dostupný aj v audioverzii)</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/nebezpecne-radovanky/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Nebezpečné radovánky</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bezepecne-redovanky.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/archivarky1-87ec19dd-0571-42d3-99f4-8a4791795105.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/Sn--mka-obrazovky-2026-05-12-o-12.08.28-6db6429a-9a7d-4062-8ca5-ca172c5960e4.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Ďakujeme všetkým našim priaznivcom za podporu. <a href="https://buymeacoffee.com/archivarky?ref=hovorynadialku.sk" rel="noreferrer">Podporiť nás môžete aj jednorazovou kúpou virtuálnej kávičky</a></p><p></p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/06/qr-code-1.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="150" height="150"></figure><h2 id="kni%C5%BEn%C3%BD-tip-na-z%C3%A1ver">Knižný tip na záver</h2><p>Náš dnešný tip nesúvisí so stredovekom ani  s Čínou, ale táto kniha rozhodne stojí za prečítanie. Pre nás je to  aj námet na  podcast o detstve v minulosti (európskej aj čínskej). Pretože zásadná zmena prežívania detstva, od objavovania, nekontrolovanej do istej miery trochu rozikovej hry k "bezpečnému" detstvu, ktoré sa odohráva najmä na telefóne, má ďalekosiahle následky a z našich detí a vnúčat vyrastá úzkostná generácia. Epidémia duševných ochorení súvisí najmä s prežívaním v detstve</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/3131275-uzkostna-generacia/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Úzkostná generácia</div><div class="kg-bookmark-description">Kniha Úzkostná generácia (Jonathan Haidt) na sklade v Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/128x128-a32c6a85-216e-4653-af92-4d2bde817412.png" alt=""><span class="kg-bookmark-author">NOXI</span><span class="kg-bookmark-publisher">Jonathan Haidt</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l2821975-8d9b0ed5-94d9-477f-a272-5ec57e832b9d.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure> ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Vráťme trhy do našich miest!</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/trhy/</link>
                    <pubDate>po, 01 jún 2026 10:33:05 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a1d5d4b3c69d4000111943f</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>64. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Trhy ako stratené svety stredoveku dožívajúce na čínskom vidieku. Ako vyskúšať kvalitu topánok na trhu v Shaxi a prečo vám tam dnes už nenamontujú umelé zuby. Prečo tradičné trhy miznú z našich miest? Zostalo z nich aspoň niečo? Slobodné trhy: bez poplatkov, ciel a mýt. Existujú ešte niekde? Kávy na trhu. Trhy ako miestna zoznamka. Mokré trhy Číny a "masné" krámy u nás v Európe. Neobľúbené opatrenia proti obchodníkom. Kde je v súčasnosti najväčší trh na svete? Platenie mýta a daní: kto na tom bol horšie, stredovekí ľudia alebo tí súčasní? Ako sa v Číne vyberá "falošné" mýto a čo by sa čínski dedinčania mohli naučiť od stredovekých vyberačov falošných mýt? Čo sa predávalo na našich trhoch a čo bolo oslobodené od platenia mýta? Trhy ako veselé miesta zábavy a ako zaujať zákazníka.</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/tx2zpwwvy5g973in/2026-64-trhy-free.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>64. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Trhy ako stratené svety stredoveku dožívajúce na čínskom vidieku. Ako vyskúšať kvalitu topánok na trhu v Shaxi a prečo vám tam dnes už nenamontujú umelé zuby. Prečo tradičné trhy miznú z našich miest? Zostalo z nich aspoň niečo? Slobodné trhy: bez poplatkov, ciel a mýt. Existujú ešte niekde? Kávy na trhu. Trhy ako miestna zoznamka. Mokré trhy Číny a "masné" krámy u nás v Európe. Neobľúbené opatrenia proti obchodníkom. Kde je v súčasnosti najväčší trh na svete? Platenie mýta a daní: kto na tom bol horšie, stredovekí ľudia alebo tí súčasní? Ako sa v Číne vyberá "falošné" mýto a čo by sa čínski dedinčania mohli naučiť od stredovekých vyberačov falošných mýt? Čo sa predávalo na našich trhoch a čo bolo oslobodené od platenia mýta? Trhy ako veselé miesta zábavy a ako zaujať zákazníka.</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Stredoveký návod na výchovu manželky, alebo nová kniha je vonku!</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/stredoveky-navod-na-vychovu-manzelky-alebo-nova-kniha-je-vonku/</link>
                    <pubDate>ut, 26 máj 2026 14:09:13 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a15a821443163000151f271</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Newsletter ]]>
                    </category>
                    <description></description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Pokračovanie knižného seriálu ARCHIVÁRKY NA CESTÁCH, druhý diel s názvom "Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku" je oficiálne v predpredaji za akciovú cenu na www.vydavatelstvorak.sk</p><p>V roku 1393 si zámožný, vzdelaný asi šesťdesiatročný Parížan vzal za manželku pätnásťročnú dievčinu. Aby si dokázala plniť povinnosti, teda spríjemniť manželovi posledné roky života, považoval za dôležité uľahčiť jej to radami a inštrukciami. Takto vznikla šokujúco podrobná príručka na výchovu manželky. Vedeli ste, že muža vyženú z domu iba tri veci? Aké, to sa dozviete v prvej zo šestnástich kapitol, ktoré sú plné informácií, ale aj humoru!</p><p>Rovnako ako prvý diel, aj túto knihu dopĺňajú vtipné ilustrácie Petra Lička a text napísali PhDr. Daniela Dvořáková, DrSc., a PhDr. Miriam Hlavačková, PhD., vedecké pracovníčky Historického ústavu SAV a autorky podcastu Archivárky na cestách.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1521" height="1521" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg 1521w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></a></figure><p>Prvý diel knižného seriálu sa vďaka svojej ľahkosti, odbornosti a zároveň vtipu v kombinácii s výnimočným dizajnom a ilustráciami zaradil medzi 10 najlepšie hodnotených kníh za rok 2025 a medzi knihy roka 2025 (obe v kníhkupectve Martinus). Táto druhá kniha za svojou predchodkyňou rozhodne nezaostáva!</p><p><strong>Knihy je v predpredaji za predpredajovú cenu a vyjde 13.6.. <br>Objednávky začneme odosielať 16.6.2026.</strong></p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku; Archivárky na cestá</div><div class="kg-bookmark-description">PREDPREDAJ: KNIHU BUDEME POSIELAŤ PO 16.6.2026. V roku 1393 si zámožný, vzdelaný asi šesťdesiatročný Parížan vzal za manželku pätnásťročnú dievčinu. Aby si dokázala plniť povinnosti, teda spríjemniť manželovi posledné roky života, považoval za dôležité uľahčiť jej to radami a inštrukciami. Takto vznikla šokujúco podrob</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">PhDr. Daniela Dvořáková, DrSc., PhDr. Miriam Hlavačková, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/archivarkysquareoptimized-6c3bd6555ced6c5362f375caf53d48882c1a61b2b920e708437d990303c0f709.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk" class="kg-btn kg-btn-accent">Predobjednať</a></div> ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Pokračovanie knižného seriálu ARCHIVÁRKY NA CESTÁCH, druhý diel s názvom "Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku" je oficiálne v predpredaji za akciovú cenu na www.vydavatelstvorak.sk</p><p>V roku 1393 si zámožný, vzdelaný asi šesťdesiatročný Parížan vzal za manželku pätnásťročnú dievčinu. Aby si dokázala plniť povinnosti, teda spríjemniť manželovi posledné roky života, považoval za dôležité uľahčiť jej to radami a inštrukciami. Takto vznikla šokujúco podrobná príručka na výchovu manželky. Vedeli ste, že muža vyženú z domu iba tri veci? Aké, to sa dozviete v prvej zo šestnástich kapitol, ktoré sú plné informácií, ale aj humoru!</p><p>Rovnako ako prvý diel, aj túto knihu dopĺňajú vtipné ilustrácie Petra Lička a text napísali PhDr. Daniela Dvořáková, DrSc., a PhDr. Miriam Hlavačková, PhD., vedecké pracovníčky Historického ústavu SAV a autorky podcastu Archivárky na cestách.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="1521" height="1521" srcset="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w600/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg 600w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/size/w1000/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg 1000w, https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/archivarky-square-optimized.jpg 1521w" sizes="(min-width: 720px) 720px"></a></figure><p>Prvý diel knižného seriálu sa vďaka svojej ľahkosti, odbornosti a zároveň vtipu v kombinácii s výnimočným dizajnom a ilustráciami zaradil medzi 10 najlepšie hodnotených kníh za rok 2025 a medzi knihy roka 2025 (obe v kníhkupectve Martinus). Táto druhá kniha za svojou predchodkyňou rozhodne nezaostáva!</p><p><strong>Knihy je v predpredaji za predpredajovú cenu a vyjde 13.6.. <br>Objednávky začneme odosielať 16.6.2026.</strong></p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako vychovať manželku a iné príbehy zo stredoveku; Archivárky na cestá</div><div class="kg-bookmark-description">PREDPREDAJ: KNIHU BUDEME POSIELAŤ PO 16.6.2026. V roku 1393 si zámožný, vzdelaný asi šesťdesiatročný Parížan vzal za manželku pätnásťročnú dievčinu. Aby si dokázala plniť povinnosti, teda spríjemniť manželovi posledné roky života, považoval za dôležité uľahčiť jej to radami a inštrukciami. Takto vznikla šokujúco podrob</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vydavateľstvo Rak</span><span class="kg-bookmark-publisher">PhDr. Daniela Dvořáková, DrSc., PhDr. Miriam Hlavačková, PhD.</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/archivarkysquareoptimized-6c3bd6555ced6c5362f375caf53d48882c1a61b2b920e708437d990303c0f709.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://www.vydavatelstvorak.sk/products/ako-vychovat-manzelku-a-ine-pribehy-zo-stredoveku-archivarky-na-cestach-2?ref=hovorynadialku.sk" class="kg-btn kg-btn-accent">Predobjednať</a></div> ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Kam sa podelo grganie a dobre maniere pri jedle?</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/stolovanie/</link>
                    <pubDate>po, 18 máj 2026 10:37:38 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">6a0ad53221abdd000137c360</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>63. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Aké zvuky boli v stredoveku tolerované pri stolovaní. Naozaj si v Číne treba grgnúť po jedle, aby ste pochválili kuchára? Odkedy vznikali v Európe príručky o etikete stolovania a čo boli najväčšie prešľapy stredovekých hodujúcich. Sople vo vrecku, na podbradníku alebo na chodníku? Odkedy je súčasťou prestierania tanier a prečo Číňania nejedia z taniera, aj keď ho majú prestretý. Ako si správne pripíjať a neuraziť hostí. Čo sa o sebe dozviete, ak vás v Číne posadia chrbtom k dverám. Kde sa zrodilo rýchle jedenie Európanov. Patrili psy v stredoveku ku stolu. Na čo sme pri stolovaní zabudli a v ázijských kultúrach to stále vedia.<br></p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/5up5rgqp9gvchn8t/2024-5-63-STOLOVANIE-Free.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>63. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Aké zvuky boli v stredoveku tolerované pri stolovaní. Naozaj si v Číne treba grgnúť po jedle, aby ste pochválili kuchára? Odkedy vznikali v Európe príručky o etikete stolovania a čo boli najväčšie prešľapy stredovekých hodujúcich. Sople vo vrecku, na podbradníku alebo na chodníku? Odkedy je súčasťou prestierania tanier a prečo Číňania nejedia z taniera, aj keď ho majú prestretý. Ako si správne pripíjať a neuraziť hostí. Čo sa o sebe dozviete, ak vás v Číne posadia chrbtom k dverám. Kde sa zrodilo rýchle jedenie Európanov. Patrili psy v stredoveku ku stolu. Na čo sme pri stolovaní zabudli a v ázijských kultúrach to stále vedia.<br></p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Krutosť, ktorá nepozná hranice</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/podcast/krutost/</link>
                    <pubDate>ut, 05 máj 2026 10:34:53 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">69f8efb577314d0001f6a5e6</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Podcast ]]>
                    </category>
                    <description>62. diel</description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Oslepenie ako trest, pomsta a likvidácia protivníka. Najkrutejšie tresty európskeho a čínskeho stredoveku. Ako sa z vojska Bulharov stalo vojsko slepých a jednookých.  Prečo  sa  slepý hudobník prvého čínskeho cisára stal hrdinom takmer oskarového filmu. Uhorský stredoveký sadista s diabolským menom a iné príbehy o vypichnutých očiach. Arpádovci: oslepovanie členov rodu ako rodinná tradícia. Najkrutejšia čínska cisárovná a čo spája čínsku konkubínu s dcérou Feliciána Zacha. Turecká cisárovná na Liptove. Bobo a Pipo, čínsky a európsky sadista. Jednooký Ján Žižka a čínsky generál, čo si zjedol oko a iné drsné príbehy z našich aj čínskych dejín</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="https://mcdn.podbean.com/mf/web/3667a795bf2xainm/2026-62-krutost-fREE.mp3" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle>62. diel</itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Oslepenie ako trest, pomsta a likvidácia protivníka. Najkrutejšie tresty európskeho a čínskeho stredoveku. Ako sa z vojska Bulharov stalo vojsko slepých a jednookých.  Prečo  sa  slepý hudobník prvého čínskeho cisára stal hrdinom takmer oskarového filmu. Uhorský stredoveký sadista s diabolským menom a iné príbehy o vypichnutých očiach. Arpádovci: oslepovanie členov rodu ako rodinná tradícia. Najkrutejšia čínska cisárovná a čo spája čínsku konkubínu s dcérou Feliciána Zacha. Turecká cisárovná na Liptove. Bobo a Pipo, čínsky a európsky sadista. Jednooký Ján Žižka a čínsky generál, čo si zjedol oko a iné drsné príbehy z našich aj čínskych dejín</p>
<aside class="gh-post-upgrade-cta">
    <div class="gh-post-upgrade-cta-content" style="background-color: #de7f47">
                <h2>Členovia si môžu pozrieť kompletné epizódy ako video.</h2>
            <a class="gh-btn" data-portal="signup" href="#/portal/signup" style="color:#de7f47">Členstvo</a>
            <p><small>Máte už účet? <a data-portal="signin" href="#/portal/signin">Prihlásiť sa</a></small></p>
    </div>
</aside>
 ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
                <item>
                    <title>Newsletter apríl 2026</title>
                    <link>https://www.hovorynadialku.sk/newsletter-april-2026/</link>
                    <pubDate>ut, 05 máj 2026 06:22:23 +0000
                    </pubDate>
                    <guid isPermaLink="false">69f98543c4cdba0001f1bd5e</guid>
                    <category>
                        <![CDATA[ Newsletter ]]>
                    </category>
                    <description></description>
                    <content:encoded>
                        <![CDATA[ <p>Apríl sa niesol v znamení cestovania. Spoločne sme podnikli cestu po starodávnych obchodných cestách čaju a koní v provincii Yunnan. A na vlastné oči sme spoznávali to, o čom hovoríme v našich podcastoch. Napokon, jeden diel sme venovali tejto našej ceste, tak ju môžete absolvovať s nami. Tým sme ukončili sériu "cestovateľských" podcastov a tešíme sa zasa na iné témy.</p><p>Možno Vás prekvapilo, že náš podcast zmenil názov.  Keďže Miriam sa už k tvorbe podcastu nechce vrátiť a robíme podcast ako rozhovor historičky a sinológa, prišlo nám čudné volať sa Archivárky na cestách. Takže odteraz nás nájdete pod názvom Hovory na diaľku.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/square-logo--copy-2-1-1.jpeg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="500" height="500"></figure><p>A ešte jednu novinku máme! Náš podcast sa dostal do finále súťaže Podcast roka za rok 2025. Veľmi nás to potešilo a je to taká bodka za krásnymi dvomi rokmi spolupráce Daniely a Miriam. Takže nás poteší, ak za nás zahlasujete</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://podcastroka.sk/?gad_source=1&gad_campaignid=23814514708&gbraid=0AAAABDOyseiBnesY66vi8KmylypUVyw_r&gclid=Cj0KCQjwh-HPBhCIARIsAC0p3ccIJAXd8TGN0U7xVwOh_U0x_kc79Kho08Z8LTcvJ6nOeh453XgKkgwaAiBdEALw_wcB&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Podcast roka - Podcastový crème de la crème</div><div class="kg-bookmark-description">V Podcaste roka vypichujeme čerešničky slovenskej podcastovej tvorby a oslavujeme to najlepšie za predošlý rok.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/pr-youtube-profile-300x300.jpg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Podcast roka</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/pr-shareimage.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="podcasty">Podcasty</h2><p>V apríli sme pre vás pripravili dva podcasty. V prvom sme hovorili ako názov krajiny poplietol stredovekých cestovateľov a z jednej zeme urobili dve. Ako dlho trvalo, kým Európania zistili, že Cathay a Čína sú jedna a tá istá krajina. Prečo boli európski návštevníci očarení mestom Chánbalik (Peking). Pápežský legát v 14. storočí ohromený veľkosťou kresťanskej komunity v Číne, jej cisárskou podporou, ako aj čínskou kultúrou. Bo najslávnejší stredoveký európsky cestovateľ Marco Polo skutočne až v Číne? Argumenty pre a proti. Pekingské paláce, arborétum, ale aj hutongy a prostitútky. Yangzhou - cieľ stredovekých kupcov a misionárov. Aké posolstvo nám zanechal náhrobok Janovčanky Cateriny z roku 1342 nájdený v Yangzhou. Ktorá cesta do Číny bola najrýchlejšia a najbezpečnejšia.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/marco-polo/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Bol Marco Polo v Číne alebo je klamár?</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/60-2026-3-MARCOPOLO-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/marco-polo-640x430.webp" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>V druhom sme sa rozprávali o  tom, ako sme v Číne na Pavlovom zájazde hľadali slnko, ryžu a jahody, ale aj staré obchodné cesty a stredovekých cestovateľov. Prečo meníme názov podcastu a ani jeden z nás sa necíti byť Archivárkou na cestách. Posledný zápas o Marca Pola: bol v Číne a mohol vidieť čínsky múr? Ako sme stretávali európske dejiny v provinci Yunnan. O čínskom yetti, malých dreveničkách a záhadných kresťanoch z národa Lisu. O tom, že v stredoveku bola Ázia viac kresťanská ako Európa a ako sa stalo, že táto kapitola spoločných dejín je takmer zabudnutá. Fejková Shangri-la a kde sa nachádza tá pravá. Prečo si dať v Tibete pivo a nie stejk z yaka. Ako sa stredovekí Európania pripravili o kávu a čaj a prečo je na škodu budovať medzi ľuďmi múry.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/jahody-a-mury/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Kde sa stavajú múry, tam upadá civilizácia #61</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-4-61-jahody-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-beijing-greatwall-pavel-dvorak-cesty-cinou-2.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h2><p>Podpulťáky boli tentoraz tri (teda my sme pracovití)</p><p>Jeden veľkonočný: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/velka-noc-zigmund/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Veľkonočné sviatky kráľa Žigmunda v Kostnici roku 1418</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bonus-velka-noc-2026-4.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/Sn--mka-obrazovky-2026-03-27-o-14.43.45-1.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Jeden stredoveko-cestovateľský</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/ako-musel-frantiskansky-mnich-pit-s-chanom/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako musel františkánsky mních piť s chánom</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/wiliam_bonus.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/William_of_Rubruck_Corpus_Christi_MS_066A_fol_67r_detail.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>A jeden, ktorý si Daniela poctivo odsedela. Ba dokonca kvôli nemu vláčila počas celej cesty v Číne notebook s fotokópiami stredovekých listín. Ale stálo to za tie nové fakty o Čiernej kráľovnej Barbore Celjskej&nbsp;, tentoraz ako rímsko-nemeckej kráľovnej. Neznáme písomné pramene k Barbore sa nachádzajú na hrade Neuenstein v Nemecku v rodovom archíve Hohenlohe ako svedectvo priateľstva Barbory a dedičného ríšskeho komorníka Konráda z Weinsbergu. Ako Konrád zbieral pre kráľovnú byliny. Úplne neznámy fakt: Kráľovná Barbora mala svoj vlastný dvorský rád: Spoločenstvo fénixa. Príhovory kráľovnej u manžela v prospech Konráda. Keď sa šťastie otočí: prosby kráľovnej na Konráda po smrti manžela.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/ako-ma-kralovna-barbora-zoznamila-s-risskym-komornikom-konradom/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako ma kráľovná Barbora zoznámila s ríšskym komorníkom Konrádom</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bonus_2026430.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/Sn--mka-obrazovky-2026-04-30-o-11.45.55.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="kni%C5%BEn%C3%BD-tip">Knižný tip:</h2><p>Skvelá kniha, ktorá nám tak trochu búra predstavy o našej európskej minulosti. Keď ju porovnáme s tým, ako vyzeral Orient v stredoveku, tak z toho žiaľ nevychádzame úplne najlepšie 😄</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/712181-hedvabne-stezky/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Hedvábné stezky</div><div class="kg-bookmark-description">Kniha Hedvábné stezky (Peter Frankopan) na sklade v Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vyšehrad</span><span class="kg-bookmark-publisher">Peter Frankopan</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l2738789.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Ak sa Vám naša práca páči, tak poteší aj virtuálne pozvanie na kávičku (červené neriedené)</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/qr-code-1-1.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="200" height="200"></figure> ]]>
                    </content:encoded>
                    <enclosure url="" length="0"
                        type="audio/mpeg" />
                    <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
                    <itunes:summary>
                        <![CDATA[ <p>Apríl sa niesol v znamení cestovania. Spoločne sme podnikli cestu po starodávnych obchodných cestách čaju a koní v provincii Yunnan. A na vlastné oči sme spoznávali to, o čom hovoríme v našich podcastoch. Napokon, jeden diel sme venovali tejto našej ceste, tak ju môžete absolvovať s nami. Tým sme ukončili sériu "cestovateľských" podcastov a tešíme sa zasa na iné témy.</p><p>Možno Vás prekvapilo, že náš podcast zmenil názov.  Keďže Miriam sa už k tvorbe podcastu nechce vrátiť a robíme podcast ako rozhovor historičky a sinológa, prišlo nám čudné volať sa Archivárky na cestách. Takže odteraz nás nájdete pod názvom Hovory na diaľku.</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/square-logo--copy-2-1-1.jpeg" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="500" height="500"></figure><p>A ešte jednu novinku máme! Náš podcast sa dostal do finále súťaže Podcast roka za rok 2025. Veľmi nás to potešilo a je to taká bodka za krásnymi dvomi rokmi spolupráce Daniely a Miriam. Takže nás poteší, ak za nás zahlasujete</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://podcastroka.sk/?gad_source=1&gad_campaignid=23814514708&gbraid=0AAAABDOyseiBnesY66vi8KmylypUVyw_r&gclid=Cj0KCQjwh-HPBhCIARIsAC0p3ccIJAXd8TGN0U7xVwOh_U0x_kc79Kho08Z8LTcvJ6nOeh453XgKkgwaAiBdEALw_wcB&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Podcast roka - Podcastový crème de la crème</div><div class="kg-bookmark-description">V Podcaste roka vypichujeme čerešničky slovenskej podcastovej tvorby a oslavujeme to najlepšie za predošlý rok.</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/icon/pr-youtube-profile-300x300.jpg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Podcast roka</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/pr-shareimage.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="podcasty">Podcasty</h2><p>V apríli sme pre vás pripravili dva podcasty. V prvom sme hovorili ako názov krajiny poplietol stredovekých cestovateľov a z jednej zeme urobili dve. Ako dlho trvalo, kým Európania zistili, že Cathay a Čína sú jedna a tá istá krajina. Prečo boli európski návštevníci očarení mestom Chánbalik (Peking). Pápežský legát v 14. storočí ohromený veľkosťou kresťanskej komunity v Číne, jej cisárskou podporou, ako aj čínskou kultúrou. Bo najslávnejší stredoveký európsky cestovateľ Marco Polo skutočne až v Číne? Argumenty pre a proti. Pekingské paláce, arborétum, ale aj hutongy a prostitútky. Yangzhou - cieľ stredovekých kupcov a misionárov. Aké posolstvo nám zanechal náhrobok Janovčanky Cateriny z roku 1342 nájdený v Yangzhou. Ktorá cesta do Číny bola najrýchlejšia a najbezpečnejšia.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/marco-polo/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Bol Marco Polo v Číne alebo je klamár?</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/60-2026-3-MARCOPOLO-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/marco-polo-640x430.webp" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>V druhom sme sa rozprávali o  tom, ako sme v Číne na Pavlovom zájazde hľadali slnko, ryžu a jahody, ale aj staré obchodné cesty a stredovekých cestovateľov. Prečo meníme názov podcastu a ani jeden z nás sa necíti byť Archivárkou na cestách. Posledný zápas o Marca Pola: bol v Číne a mohol vidieť čínsky múr? Ako sme stretávali európske dejiny v provinci Yunnan. O čínskom yetti, malých dreveničkách a záhadných kresťanoch z národa Lisu. O tom, že v stredoveku bola Ázia viac kresťanská ako Európa a ako sa stalo, že táto kapitola spoločných dejín je takmer zabudnutá. Fejková Shangri-la a kde sa nachádza tá pravá. Prečo si dať v Tibete pivo a nie stejk z yaka. Ako sa stredovekí Európania pripravili o kávu a čaj a prečo je na škodu budovať medzi ľuďmi múry.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/podcast/jahody-a-mury/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Kde sa stavajú múry, tam upadá civilizácia #61</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/2026-4-61-jahody-full.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/slnko-ryza-jahody-4-2026-beijing-greatwall-pavel-dvorak-cesty-cinou-2.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="podpul%C5%A5%C3%A1ky">Podpulťáky</h2><p>Podpulťáky boli tentoraz tri (teda my sme pracovití)</p><p>Jeden veľkonočný: </p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/velka-noc-zigmund/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Veľkonočné sviatky kráľa Žigmunda v Kostnici roku 1418</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bonus-velka-noc-2026-4.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/Sn--mka-obrazovky-2026-03-27-o-14.43.45-1.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Jeden stredoveko-cestovateľský</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/ako-musel-frantiskansky-mnich-pit-s-chanom/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako musel františkánsky mních piť s chánom</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/wiliam_bonus.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/William_of_Rubruck_Corpus_Christi_MS_066A_fol_67r_detail.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>A jeden, ktorý si Daniela poctivo odsedela. Ba dokonca kvôli nemu vláčila počas celej cesty v Číne notebook s fotokópiami stredovekých listín. Ale stálo to za tie nové fakty o Čiernej kráľovnej Barbore Celjskej&nbsp;, tentoraz ako rímsko-nemeckej kráľovnej. Neznáme písomné pramene k Barbore sa nachádzajú na hrade Neuenstein v Nemecku v rodovom archíve Hohenlohe ako svedectvo priateľstva Barbory a dedičného ríšskeho komorníka Konráda z Weinsbergu. Ako Konrád zbieral pre kráľovnú byliny. Úplne neznámy fakt: Kráľovná Barbora mala svoj vlastný dvorský rád: Spoločenstvo fénixa. Príhovory kráľovnej u manžela v prospech Konráda. Keď sa šťastie otočí: prosby kráľovnej na Konráda po smrti manžela.</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.hovorynadialku.sk/blog/ako-ma-kralovna-barbora-zoznamila-s-risskym-komornikom-konradom/"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Ako ma kráľovná Barbora zoznámila s ríšskym komorníkom Konrádom</div><div class="kg-bookmark-description">https://archivarky-nahravky.vydavatelstvorak.sk/cele-epizody-mp3/bonus_2026430.mp3</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Hovory na diaľku (Archivárky na cestách x Cesty Čínou)</span><span class="kg-bookmark-publisher">Archivárky na cestách</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/Sn--mka-obrazovky-2026-04-30-o-11.45.55.png" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><h2 id="kni%C5%BEn%C3%BD-tip">Knižný tip:</h2><p>Skvelá kniha, ktorá nám tak trochu búra predstavy o našej európskej minulosti. Keď ju porovnáme s tým, ako vyzeral Orient v stredoveku, tak z toho žiaľ nevychádzame úplne najlepšie 😄</p><figure class="kg-card kg-bookmark-card"><a class="kg-bookmark-container" href="https://www.martinus.sk/712181-hedvabne-stezky/kniha?z=RDBXC0&ref=hovorynadialku.sk"><div class="kg-bookmark-content"><div class="kg-bookmark-title">Hedvábné stezky</div><div class="kg-bookmark-description">Kniha Hedvábné stezky (Peter Frankopan) na sklade v Martinuse. Nakupujte knihy online vo vašom obľúbenom kníhkupectve!</div><div class="kg-bookmark-metadata"><img class="kg-bookmark-icon" src="https://static.ghost.org/v5.0.0/images/link-icon.svg" alt=""><span class="kg-bookmark-author">Vyšehrad</span><span class="kg-bookmark-publisher">Peter Frankopan</span></div></div><div class="kg-bookmark-thumbnail"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/thumbnail/l2738789.jpg" alt="" onerror="this.style.display = 'none'"></div></a></figure><p>Ak sa Vám naša práca páči, tak poteší aj virtuálne pozvanie na kávičku (červené neriedené)</p><figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://storage.ghost.io/c/48/99/48993bb6-d16d-4b3a-a602-34bedf06d23c/content/images/2026/05/qr-code-1-1.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="200" height="200"></figure> ]]>
                    </itunes:summary>
                </item>
    </channel>
</rss>